The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

480	haškia uhtimia/htimia#1#/ umhatmia bṭupra ḏ hahu
481	daiua ḏmitiqria ripun ripun uana hanzaqa
482	abugdana/abugadana#1#/ mn qudamai ˁtbarun/ˁtbariun#1#/ uap alanpia
483	hizuai utiratai aqba ˁpika arqa lˁšumia
484	hazin nitipkun unitisrun alahia umalakia
485	uˁstirata uliliata uruhia bišata ma
486	rkabata ḏhšuka uṭulaniata rurbata ḏ
487	hbila ḏhšuka mn qudam ziuẖ unhurẖ
488	[ḏ]hanzaqa abugdana amin amin sala
489	s_______a