The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

103	unaida markabata unaplan mn rqiha
104	alma ḏkulẖ šibiahia ḏnihiziẖ lziuak
105	tihšuk dmutẖ
106	unistandar gilia parṣupẖ
107	titia ˁlẖ šamadta uagzarta
108	mn ziuak ḏnpiš
109	umn nhurak ḏiaqira
110	malala ḏˁutria
111	umn qala umimra ḏhiia šadarlia
112	šiqlit ainai
113	uarimit gilia parṣupai
114	hzit ziua ḏšanai
115	utaqun ukabir uiaiia
116	ulaiit alma ḏnihuia akuatẖ
117	ulaiit tuqna ḏtaqun kḏ ˁutria
118	bnia nhura hadin btušlmia
119	ubtušlmia hadin badiauria
120	dmutẖ anat ḏhuit mn laqadmia
121	gupna anat ḏnahur nhurak
122	ḏhuitbẖ baiar dakia
123	ḏmn dilak hun almia ḏnhura
124	umn dmuta hun ˁutria
125	uˁštarhab šurbata
126	kḏ daiuia usahria ušidia
127	uruhia uhumria uliliata
128	ualahia umalakia ulaṭabia
129	umarkabata umdabrania
130	qarin uamrin
131	ḏhzun ḏnibṭat nura uhababat
132	uˁšata uakaltinun lšibiahia
133	ulsahriia uldaiuia ulšidia
134	ulruhia ulhumria uliliata
135	ulˁkuria ulprikia ulpatikria
136	ulihania ulaṭabia
137	ḏšabqia mn marba lmadna
138	umn girba ltimia
139	ulhumria ḏlgiṭa bˁkuria
140	ana manda ḏhiia
141	abgan hiia qarina ˁl kul man ḏhaṭibia bdilia
142	adam iuhana br mahnuš
143	qamit liardna rba ḏhiia
144	bšumaihun ḏhiia rbia ḏmn ziua hun
145	arbikit ˁl burkai
146	ušalit tlata razia
147	usigdit ušabit lman
148	ḏšra ˁlai ziua uhaila {{ušadran}} napša
149	ḏaprišlia uzarzan upaqdan ubirkan
150	hailan ušadran uahablia šulṭania
151	ˁl alahia ulˁstarata nuqbata
152	uamar
153	hailak ḏˁlauak