The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

630	ḏnišabinun btušbihtak
631	lalam lanibṭul hazin qala dilak
632	ḏanin {di}<ˁ>lak ˁhabnalak
633	mn tibil alma lkimṣat almia
634	tum ziuak unhurak uˁqarak
635	nihuia lˁutrak
636	unimrun bhailak
637	uniqmun bˁrutak
638	unišabun btušbihtak btušbihtak
639	alma lkimṣat almia
640	anin hiia nitimlun brahmia ˁl gubria bnia nhura
641	ulman ḏqra qiriata ḏmhambalita
642	aminṭul ḏˁbidata ḏmhambla
643	bsada iatib ubˁsura ḏnapšia ˁs{a}<i#1#>r
644	tum rahmutak dilak tihuia ˁlẖ
645	uˁl nišmata ḏhatam iatb^i^a bmaṭar^a^ta
646	tum aluatak dilak mitirṣa
647	aminṭul ḏšihia lbit hiia
648	unišmata hanata uˁutria hanatia/hanatin#1#/
649	uziuaihun ḏhanatun mn dilak ˁtinṣib
650	uˁit iuma lhiia
651	kḏ luatan dila{k}<n> atia
652	uanin kul ḏba amarnalun
653	luataiun mšalminin
654	uhaizak nihuia hinun bnaian dila{k}<n>
655	aminṭul ḏhinun paršia bˁuṣraihun
656	uhaizak bnaiun uˁla{n}<k> dilak
657	mšabinalak kul ium ukul iuma
658	aminṭul ḏhinun hiia hiia
659	ušibiahia mitia
660	hinun alma liuma ḏlalam naṭria
661	lṭabuta ḏmn dilan ˁtinṣib
662	uamrilia
663	ˁzal ahbalun ˁmra ušaima
664	uˁruta utušbihta
665	ḏanat huilia ˁlauia dilun
666	hinun ldilan nisigdun
667	lˁrutan niqmun
668	alma liuma rba ḏdina
669	{{ulˁ}} ulˁrutak utušbihtak ruhṣana nihuilun
670	uniqmun bruhṣana rba
671	kḏ ragzia ˁlauaihun šibiahia
672	hinun niqmun
673	uniqrun qala ḏhiia
674	unišabun bhazin tušbihta
675	uniqrun abgan hiia rbia
676	ldaiuia usahria
677	uruhia uhumria
678	uliliata ušibiahia
679	ušibiah<i#1#>a ḏhazin qala nišma
680	nauda uandašata tinpulbẖ

▼ later lines