← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74714: D-Hibil Ziua

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

001 mara
002 mšaba
003 /kušṭa mšaba asinkun#2#/
004 a b g d h u z ẖ ṭ i k l m n s ˁ p ṣ q r š t ḏ a
005 bšumaihun ḏhiia rbia qadmaiia
006 nukraiia mn almia ḏnhura iatiria ḏˁla
007 uia ukulhun ˁubadia asuta uzakuta haila
008 ušrara uˁmra ušima hadbat/haduat#2#/ liba
009 ušabiq haṭ{{i}}aiia nihuilia ldilia sam
010 bihram br simat bhazin zaraz
011 ta ḏhibil ziua bhailia ḏiauar ziua
012 usimat hiia s...a
013 . nipqa/napqa#1#/ nipqit mn atutia kširia
014 uˁniana rmit ḏkul alma škina ušaria
015 barqa rabtia ḏana mn puma ḏnimrus
016 ḏhalin lbušia ḏˁšata ˁkilta albiš
017 tinkun umn razia/raza#1#/ ḏnura šrit ˁlauaiin
018 lataqantia {{lilbuš bišia mridia
019 uhuit}} lilbušaihun ḏhin šaria gaba
020 ria umalakia ḏhšuka unišmata mas
021 qan manzaihun/lginzaihun#1#/ ana hu hiia rbun uqrun
022 <l#1>dahukia nuraihun ḏalahia ulaguṭ<i#1#>a razai
023 hun ḏstirata nuqbata mn \kipẖ lkipẖ/kipia lkipia#1#/
024 ḏasgit lˁkuria/lrkubia#2#/ bišia ulškinata ḏ
025 gubria bišia mridia ḏhuit binata
026 ihun lṭabia ˁlai man ana kibšit {{ma
027 lakia ḏarkun unpal š}} riša {{amai
028 liurba alaha niprurita}} ligṭit mridia
029 ugalalit razaihun ukibšit malakia ḏ
030 arkuna unpal amai liurba alaha niprurita/nipudurita#1#/
031 hauia humria ḏmn/himun#1#/ gabra kḏ iuna
032 \hadta unapla/npaq nipqa#1#/ lqudamai humria ḏnirig
033 ˁustana/ˁutana#2#/ kḏ gumria ḏnura apkit/hdtia#1#/ unaplia
034 lqudamai bmsanai daštinun unsabtinun
035 urazia/lrazia#1#/ ḏbriša apkit ubrišai
036 atnaitinun ukulhun humria šaria bˁkuria
037 prikia uarkunẖ asbar uaqar uˁkruk
038 uˁtkapip uˁtkapip/#1#/ unpil qudamai bšuma
039 ḏiauar rba ḏhiia kibšit tlata
040 kibšia uadlit miṣaitai šuba
041 kibš{{a}}it kibšit šaita/šita#1#/ kibšia
042 bkibšia adlit/#1#/ uadlit ˁlaita kibši
043 t šuba kibšia bkibša uadlit ˁla
044 ita kinta kbašta lˁstirata ukibšit
045 šuba maria ḏbaita kibšit šuba
046 malkaihun ukibšit hamša malkaihun
047 ulmarkabatun barqin/bardin#1#/ umadrinia kul
048 hun kibšia kibšit bkibša
049 kbaštia/kbiš#1#/ sanai ubildbabai dilia
050 sam bihram br simat
051 \mn humarta/kul humria kul humarta#1#/ ubraza kbaštẖ
052 kbiš iurba ukbiš riša ḏ
053 kulhun mlakia bšumẖ ḏiauar
054 rba ḏhiia umšabin hiia
055 hiia zakˁin
056 s...a
057 umn nura ḏanania lbišna umn
058 nura ḏanania mkasina himiana
059 ḏkibša bhalṣai ˁsirlia znipta
060 ḏtanina lkadpai matnalia akla ḏ
061 ziua bˁdai lgiṭna unarga rba
062 ḏširiata usikina usipa bˁda<i#1#>
063 lgiṭna usaliqna lˁkuria ḏala
064 hia zikria ulbit hikla rba
065 ḏbit alahia/#1#/ uˁstirata
066 nuqbata alahia zikria ḏhiziun
067 rat uˁstarsa ˁl anpaihun
068 unpal uˁstirata {u}nuqbata ḏhi
069 ziun alanpaiun npal uaria malil
070 uamria man anat ubr man
071 anat alahia zikria ḏhiziun/ḏhiziunia#1#/
072 ulistirata nuqbata ulanpaiun
073 npal uarqa sahṭa \uamar
074 kulhun ainẖ/uamarnalhun ana#2#/ hu blum br blum
075 bˁda ḏgabra braia ḏbli
076 mbẖ alip alip sahria ˁpi
077 kia bqiria/bqidria#1#/ ḏparzla uabara
078 uanhaša ublimb<i#1#>a kulhun {{haria}}
079 \sainia ubildbabia/sanai ubildbabai#1#/ ukulhun haria
080 ušulṭania bšuma ḏiuzaṭaq
081 manda ḏhiia usam bihram
082 br simat bbaba rba
083 ḏbr hiia hiia zakˁin
084 s...a
085 hazin tartin babia ḏapqinun/ḏapiqtinun#1#/ mn
086 naṣruta ḏhu iahia br haua
087 kiniania ngaiir/hgaiir#1#/
088 s...a
089 ˁl iadalta ḏarqa ḏtibil
090 qaiimna ana hu sam
091 bihram br simat
092 hiia hiziun uˁutria asim
093 anpaihun ˁlai atutia alahia
094 {{ˁdilma}} ˁdilna uatutia alahia
095 mrabaina binataihun qaiamna
096 udmuta<i#1#> ladami<a#1#>lun ušrit unisbit
097 raza ḏalahia špit/ušbit#1#/ unisbit
098 raza ḏmlakia zikria uligṭit
099 unisbit razaihun ḏˁstirata
100 mn \kipẖ lkipẖ/kipin lkipia#1#/ lbuš raza albi
101 šna uksiiia/uksuiia#1#/ ḏrazia mkasaina
102 uklil<i#1#>a ḏrazia brišaiia/brišia#1#/ matna
103 lia qaina ḏzrara nisbit lka
104 dpai kḏ šaba humria ḏpli
105 nza matnalia rmˁia bgupta/bguptia#1#/
106 ˁlaita {{uasbi}} uasgit usilqit
107 lˁkuria bišia qaraptania
108 mihizia ḏhiziun ˁlauai atina
109 nad alahia ḏšrin brqiha
110 unad ˁstirata ḏšria bkš
111 uria hu hikla ubiniana unad
112 humria ḏšrin bˁkuria
113 /unad#2#/ malakia mšalṭia ˁlauaihun
114 qamit bgauẖ ḏarkuna braq
115 ˁlak/ˁlai#1#/ kḏ birqa \uqam ˁlai
116 kḏ rimia/uram ˁlai rima#1#/ pta pumaihun umi
117 ṭra šrun uqarilẖ lbuš/lbiš#1#/ umia
118 karkia ḏiama uamrilẖ kruk
119 mia mnakinak/mna knap#1#/ anania ḏhalin
120 malakia ḏnad ˁl humarta
121 qašišta ḏramialun briš
122 ḏakširun ḏruha amra
123 uruha šama lgimra hiuara
124 ḏrmia binataihun ˁl ṭan
125 ṭan mlaka ḏšrin ˁlẖ asa
126 rta minaiun lhumarta qaši
127 šta ḏramialun brišia ḏ
128 akširun uruha amra uruha
129 šama nsabta minaihun lgimra
130 rba hiuara ḏrmia binataihun
131 unahruba/unahriba#1#/ humarta ḏˁlia
132 ˁlẖ atat kup napšak uṭarai/uṭrai#1#/
133 burkik anhai{a} rugzik udahik
134 nurik uaqar iaqdanik ami
135 nṭul ḏšuba bqalaiun kibšit
136 ˁlak ubadartinun minilai
137 urmai zianik/zainik#1#/ ahbilia huma
138 rta anat bgauẖ nahrit
139 umṣahmit aminṭul ḏatit
140 ˁlak ulau balhudai atit /ana utrin malakia ḏnura ḏminai#1#/ hinun
141 kabšia malakia qudamaia/qudamai#1#/
142 mlagṭia humria mn batia
143 ubˁdai matnalia mimra
144 ḏamarlia rigzat ṣinpat
145 uanihat uamarlia ia gabra
146 anha pugdamak ḏpumak
147 ḏgalilia/ugalil#1#/ šumaihun ḏmlakia
148 ḏminak atun/anatun#1#/ uamarnalẖ had
149 kibša rba šuma hurina
150 prun malaka šuma halin
151 kabša humria mn batia/baitai#1#/
152 umlagṭ<i#1#>a malakia mn arkunẖ
153 bšumaiun ubšumaihun
154 ḏhiia rbia nukraiia mn
155 almia ḏnhura iatiria ḏ
156 ˁlauia kulhun ˁubadia hiia
157 zakin s...a
158 bšumaihun ḏhiia rbia
159 nukraiia mn almia ḏnhura
160 iatiria ḏˁlauia ukulhun ˁubadia
161 asuta uzakuta uˁmra ušima
162 uanpia šapiria uparṣupẖ/uparṣupia#1#/ ra
163 uzia nihuilia/#2#/ ukanpa ḏˁuhra
164 nihuilia ldilia sam bihra
165 m br simat mn hiia
166 umn manda ḏhiia asia
167 maraihun ḏkulhun asauata
168 ˁšumia umia lbišna ana
169 {{a}} sam bihram br si
170 mat uaiba ḏanania mkasaina
171 klil kukbia umanzalata/umanzalia#1#/ matna<lia#1#>
172 brišai himiana ḏbirqa
173 mhilia bhalṣai sandilia
174 ḏkima pahra/ḏpahara#1#/ bligrai
175 matnalia giria/ginia#2#/ hirbia
176 usipia ḏˁmra ušima
177 lhadiai rmilia [q]amana
178 ḏhirbia usipia ˁṣṭamumia
179 {{rmilẖ}} rmia \gauaza <ḏ#1#>taumia/gau^azta umia#2#/
180 saplia lhadiai ušauṭa
181 ḏˁmra ušima bˁdai
182 algiṭna ana sam bihram
183 br simat ˁl aria arka
184 bna u<b#1#>razia ḏaria masgi
185 na {{a}}ana mistakina ubanpẖ
186 lagṭinalẖ ulamahta qum
187 ta balbušia bhalin tlat
188 minilia ḏˁmra ušima
189 bakla ḏziua unarga rba
190 {{ḏšrara}} ḏširiata
191 ubšauṭa ḏtlatma ušitin
192 humria lˁšumia silqi{{a}}t
193 ana sam bihram
194 br simat tipla tiplit
195 ularqa nihtit \urbita
196 rbit/uruita ruit#2#/ uabartinun/uabirtanun#1#/ lšuba
197 iamamia {uli} ulmata silqit
198 uaškitinun lšitin gubria
199 ulšitin ˁnšia ulšitin
200 haria ulšitin harata {{ulš}}
201 ulšitin rab hailauata
202 ulšiti^n^ rišaiia ḏnahria
203 ulšitin šaliṭia ulšitin
204 qašišia ulšitin sapria
205 ulšitin daiania ulšitin
206 gubria ulšitin ˁnšiun/ˁnšia#1#/
207 ulšitin dihgania ulšitin
208 dihganiata ulšitin kaṣumia
209 ulšitin {{šarba}} šaruata/šarauata#1#/
210 ulšitin agzaraiia/gziraiia#1#/ ulšitin
211 naṭria babia ulšitin
212 pasqia ulšitin maštamania
213 ulšitin maštaqria ulšitin
214 bnia mata ulšitin sanai
215 ulšitin baldbabai dilia
216 sam bihram br simat
217 ḏpumaihun pahtia ˁlauaian/ˁlai#1#/
218 ^aiak^ kalba uaiak aria ušinaihun
219 harqia habuṭa/uabuṭia#1#/ šamṭia unura
220 iaqdat blibaihun uagania
221 rugza mzagan/mzigan#1#/ bzmaihun mlian
222 lbabataiun triṣ parṣauata/parnauata#1#/
223 bbataiun mlˁian zma aganun
224 udkulhun agania ḏzma mlˁian
225 upaturia ḏzma triṣlun uksuiia
226 ḏzma mkasin udaiania qamia/qaimia#1#/
227 uamria man ˁhablan /raza ḏsanak#2#/ plan
228 bsikinia ḏparzla niniksia
229 uadinqia mihla nikla ubqidria
230 ubduria/ubdudia#1#/ ḏnhaša nibašlẖ
231 bmia ḏiama akla ubnargia
232 ṭura/ṭuria#1#/ šra ubšauṭa ḏšitin
233 <u#1#>šita humria malilit kba
234 štinun ana sam bihram br
235 simat ^lplan uplan^ ulkulhun bnia mata {{ulha}}
236 ulhanzama ulmaduata/ulamatuata#1#/ u{l}ˁl mdiniata
237 uˁl atrata ulkulhun mahuzia ḏ
238 hiziun ldilia sam bihram
239 br simat malakia taga gṭarla
240 haria qam uautbun harata
241 habqilẖ unašqilia umahabata/umahbata#1#/
242 iahbilia ubnia haria ˁqara
243 iahbilia usangaria šadqia
244 ulamamlilia parṭauai<i#1#>a rišaihun
245 kabšia ubastirqa šadulia/šauilia#1#/
246 ana hu sam bihram br
247 simat malka taga gṭarlia
248 haria qam uautbun harata
249 habqilẖ unašqilẖ umah^a^bata/mahbata#1#/
250 uqurbana iahbilia ubnia
251 haria ˁqara iahbilia
252 usangaria udaiania šadqia
253 ulamamlilia uparṭauai^i^a ri
254 šaihun kbiš/kabšia#1#/ ubastirqa
255 šuulia/šauilia#1#/ uamria man hazin
256 ubr manu hadin/hak#1#/ ḏ
257 ḏtaga gṭarulẖ haria
258 qam uautbuia harata
259 habqilẖ unašqilẖ umahbata
260 uqurbana iahbilẖ/iahbilia#2#/ ubnia
261 haria <u#1#>ˁqara iahbilia
262 usangaria udaiania šidqia
263 ulamamlilia upa^r^ṭauaiia ri
264 šaihun kabšia mn quda
265 ma<i#1#> ubastirqa šauulia/šauilia#1#/
266 uamarnalun braza <a#1#>na sam
267 bihram br simat blum
268 br blum \ˁbra ia gabra
269 ˁbraia/bra ḏgabra braiia#1#/ ṭaba blambia
270 šitin ianqia blambia ma
271 lakia ušitin daiania ḏazlin
272 ušitin ḏqaimia ušitin ḏ
273 iatbin ušitin ḏamrin
274 ušitin ḏšamin bdilia sam
275 bihram br simat ualip
276 alip {{bi}} baldbabai rilia/dilia#1#/
277 sam bihram br simat
278 ^aubaria^ blišanun sipia bpumaihun
279 usikia bainaihun gmaṭa
280 lpumaihun uskara uskarta
281 lhinkaihun abara ˁl libaihun
282 ḏtlatma ušitin ušita
283 lišania ḏbnia anaša ušid
284 qa bšuq[i]a uṭalula šibqit
285 ˁlauaihun ana sam bihram
286 br simat udaiuia umalakia
287 {taqipa} taqipia zrizia umzarzia
288 ḏšdin ḏtabrin ulamitibrin
289 ukabšin \ulmi^ta^škin ulamikibšin/ulamitkabšia#1#/
290 lasarun ulpakraiun ulakabišiun
291 ulabarbiliun/ulabardiliun#2#/ hizura malakia ḏ
292 ˁl malaka ragul malaka ḏṣra
293 iil malaka uathaqun malaka
294 qaṭur malaka arsauan mlaka
295 ulibqa/ulibra#1#/ malaka tabar saga
296 riata udupqutata/utupqutata#1#/ ḏzrizia umsa
297 kar ruiania umakik umarik ruhia
298 ḏziq<i#1#>a ḏzrizia aiak aria ḏ
299 nhibin/nhabin#1#/ ana sam bihram
300 br simat kḏ taturia rmai
301 tinun lsanai ubaldbabai ˁbar/ˁbrit#1#/
302 ˁlauaihun kḏ qupa qarqsit
303 ˁlauaiun kḏ mikra/mikrik#1#/ kraktinun
304 upikra pkartinun {{asa}} ana
305 sam bihram br simat
306 usanai ubaldbabai ušauitinun
307 kibša latutia ligrai kḏ miša
308 br amra ḏzikia lpirun malaka
309 uṭaba bgu iama ḏsup haikin
310 ana sam bihram br simat
311 ˁšup uˁpuq uˁzkinun lkulhun
312 sanaia/sanai#1#/ ubaldbabai aiak tala
313 ragala/dagala#2#/ šilpit unipqit binataihun
314 auirtinun/asartinun#1#/ uṭarištinun ukabštinun
315 ublamtinun udilimtinun biblum
316 rba blim hau/hu#1#/ hus ˁda qa
317 dmaia hzamtinun lminiltaiun
318 uasranalun hatmanalun lplan
319 uplan anašia bišia ḏhambaga
320 bšuma ḏhagaš upuguš bšuma
321 ḏtalinig hauguš tšguš bšumẖ
322 ḏtliga šargaš ḏasaria uahid
323 ulapahta ugaṭar ularapia qalaiun
324 nizal lasar ulsgl uqalẖ ḏqalaiun
325 nišmunia mn libaiun ḏanašia uqa
326 la ḏasara ḏqip bsikta ḏ
327 parzla umahtalun atutia lišanun
328 ḏgubria uˁnšia ubildbabia
329 dilia sam bihram br simat
330 ulanimar bpumaihun ḏbildbabia
331 dilia sam bihram br simat
332 sak/sap#1#/ aniš maṭartun laiarata/laiadata#2#/
333 haqilun gua umitigua ḏsnu sania
334 iil mhatalun atutia lišanun
335 ḏgubria/ haria#1#/ bildbabia dilia
336 sam bihram br simat
337 lanimalalun bpumaihun ḏplan uplan
338 sanai ubildbabai dilia sam
339 bihram br simat ulanidalun
340 ˁdaiun uligraiun plan uplan
341 sanaia ubildbabai dilia sam
342 bihram br simat bšuma
343 ḏasriaiil nitbar lišanun
344 bpumaihun bšuma ḏpalgilga
345 hinˁla bngzza giz bgzizia uti
346 girilit iugur haikin niširqia/nišiqria#1#/
347 hinun kibšia iatbia ˁl nhar
348 nhar kbar kbar kbar
349 unigar pkar/pkir#1#/ kul minilia
350 bišata mn pumaihun ḏplan
351 uplan umn puma ḏˁla
352 kul anašia sanai bildbabai
353 nud nud nud nud nud nud nud uadunai
354 ubilai ubilai ^bšum bil^ bidar blum
355 br blum kup kul lišanun
356 ḏplan uplan sanai ubildbabai
357 dilia sam bihram br simat
358 ukur asria sanai ubildbabai
359 dilia sam bihram br
360 simat \bira akup kapia/babirai kup kap#1#/ {{lasgum}}
361 lasgum lispihatun upumaihun
362 ḏplan uplan b a r gmir uga
363 mir gud bad biad gumiaiil
364 gumiaiil zagamin hinun utuq
365 paiun uzainaiun {{uruia}} urhuianun/uriuianun#1#/
366 ugzirtun gzira uˁniš maṭara
367 tun lada/laˁda#1#/ ulaiadia hua lqabla
368 iun gua umitigua/umitagua#1#/ ḏasin uanˁi
369 aiil ḏsniaiil sniaiil
370 amhun haṭmun bgad ubgulin
371 iadai ˁdai bguzlin hu
372 ˁudai angun adunai ṣbabut
373 alaha rba ḏasriaiil uap
374 hsaran asrin asin ha
375 srin asai hasra kul nbiiil
376 aiibˁl ubnun blum qlinm
377 iablil šla tinba kbišlia
378 ldilia sam bihram br simat
379 kulhun li^š^ania lišania bišia
380 bišia/#1#/ ḏplan uplan ukul bi
381 ldbabia dilia sam bihram
382 br simat kul pigia ṣardia
383 ukul bnẖ ḏadam uhaua uplan
384 uplan šuṭaiun ḏbiaminaiun
385 natnalia <#u#>bsmalun nauzipulia
386 kul razia ḏblibaiun nigalilulia
387 banpẖ/ubanpia#1#/ ṭabia nihiziun uˁmra
388 ušima nihuilia unatnun aiak klila
389 brišaihun uaiak hizda bli
390 baihun uaiak kasa ˁdaiun/lˁdaiun#1#/
391 uaiak ˁsiqta bhaṣraiun
392 ukul ḏhazilẖ banpia hadra/hadia#1#/
393 ˁuhrẖ/ˁhuia#1#/ banpia /kul#2#/ bnia ḏadam
394 uhaua aiak arqa nihun ukulhun
395 bildbabai dilia sam
396 bihram br simat
397 ukḏ šamiš ˁhuia ana
398 sam bihram br simat
399 ˁlauaihun unipihtun šuba
400 babia \bˁšumia bab/ ḏarqa ušuba babia ḏ#1#/
401 ˁšumia nipta qudamai
402 dilia sam bihram
403 br simat bšum gaṭal
404 uagliṭiaiil ḏmitiqria
405 hasriaiil/hasiaiil#1#/ ˁlin malakia ḏ
406 ḏqamia/ḏqaimia#1#/ umamlilia lnurat
407 anpia ḏanašia lmitun hizda
408 <u#1#>rhamta ušariut ˁdia
409 umabuia umaumana/umaumina#1#/ umšabi
410 dna bšuma ḏbrala/ḏbdala#1#/ ḏbr
411 baruia \ḏbaq br bur/ḏbiq br buq#1#/
412 \zanmit uṭlibiata/uzanrit uṭubiat#1#/ malakia hzi
413 tmu bšum ab uiahẖ
414 baha uaha baha iabuia
415 ḏnitnilia ldilia sam bihram
416 br simat hizda urha
417 mta banpia anašia uˁnšia
418 banpia kulhun \haziaiia
419 umahziaiia/hazaiia umahzaiia#1#/ ḏnihiziun unašlun/unišailun#1#/
420 minai kul kul/#1#/ minilia bišata
421 ḏqaimia lqudamai dilia
422 sam bihram br simat
423 unisrun unitisrun \uasa
424 rnun/uasrunun#1#/ basarkun hasrunin
425 hasrnan misar anania/anan#1#/
426 btiksir qup ḏiaqup
427 darqaqs harqup harqu
428 s ^a^qas qis qidsamia
429 qaras blišanun giaiil
430 iaubqa ṭuriaiil abru
431 rna giaiil malaka ḏiama
432 ḏkul blimia umbalmia
433 skiria umsakria usṭimia
434 umsaṭmia uagar ḏri
435 šaia \umharšaia uṭimia/umharšia uhṭimia#1#/
436 {{rmiria umšadqia šdiq}}
437 mṭamamia šdiqia umša
438 dqia ušdiqa šuta ḏ
439 puma qašiia/ḏqašaiia#1#/ ḏgubria
440 hailia/halin#1#/ hiltania arzia
441 ramia uašuhia umšauia
442 ˁlania ḏkulhun haduta/hadtia#1#/
443 qribin udihun uˁtitun/uˁtun#1#/
444 ulatikamrun uqrub umaṭun
445 ulatihirun/ulatihidrun#1#/ qrub uatun
446 anat/anatun#1#/ ˁtun uadiaura hulia
447 upkurulia ublumulia haria
448 ḏmata iatba unahra ḏšatin
449 mia minẖ ušuqia ubiriata umahuzia
450 urustaqia uqašišia uˁlima
451 nia daiaria udaiaria taqipia
452 udmšaria/uqamašria#2#/ šihrata udmaksia
453 makisia uazuliun/uaziliun#1#/ uatiuia halpuia
454 uqaimuia uiatbuia halin ḏia
455 tbia babulia udaiania ḏdaiania/ḏdainia#1#/
456 dina udqiṭria/ubgaṭria#1#/ qaṭria haršia
457 haršia bšum šhut hamga
458 {{t}} hamragat biahabia bia
459 hu hadgat ubgaṭ bqinishin
460 niṭ mariaša rabutkin bsinqa
461 uṭhit šṭuhu ˁlia aa ia ia kup
462 mumia nurmiha bšum šuṭtunim
463 bia bisa libih blih bluh
464 ˁbul ˁl kul minilia ašṭrin
465 niblim/niblum#1#/ puma ḏplan uplan sanaia
466 udkul sanai ubildbabai ḏlaniq
467 mun alanpaia/alanpia#1#/ lbišu ulanihalkun/ulanihuilkun#1#/
468 ˁlai bildbabai upuma ḏkul
469 bnia ḏadam uhaua ḏlanimalalun
470 ˁlai lb{a}^i^šu ulanihuilkun ˁlai
471 bildbabun unitbilmun minilia
472 bišata bpumaihun mn quda
473 mai bšuma ḏmbaṭil udra
474 bṭal kul blam bšum
475 ẖ ẖ ẖ ẖ ẖ ẖ ẖ ẖ taria hia bšum
476 aha aha nihun mimia uauang
477 nimu udgṭia bigṭia ḏrgan
478 aha bimag ˁu banug maimia
479 nigat adrag hada bgin ṣa
480 rgun uzuziun maqnat mqasai
481 msun ṣmaṣ qasma qaimun
482 rumiun banpaiun ḏplan plan
483 udkul man ḏqaiim lqblaia/lqublai#1#/
484 udatin ˁlai usatraiaial/sasraiaiil#2#/
485 ˁstar miniltaiun umahiqial
486 umia mahiqlun qurˁil malqa
487 qˁil umaqlan mqalqiaiil
488 mqaliaiil anatun mhaqlan
489 iarunatun/adunai tuk#1#/ aihu aihu aiha
490 biaha iaiaia biamˁia hˁ
491 ṣmiria {uṭ} ubaṭil minilaiun bi
492 šata kukbiaiil niqar baitaihun
493 ubanpaihun ḏplan uplan minilia
494 zapriiil uzamˁil upupˁil puz
495 pihiz qatmiiil umaqiaiil uza
496 kiaiil upuza upazihiun uzmiaiil
497 qum banpia ḏplan uplan sanai
498 udkul halin ḏatia uqaimia \lqa
499 lai/lqub<l>ai#1#/ ubanpia dilia {{plan}} ^sam bihram^ hapkiil
500 ḏqaiim ˁl hšuka qdim taqa
501 aiil diania umidamia taqpiaiil
502 hinun nihipkun kul sanaia/sanai#1#/ dilia
503 sam bihram br simat
504 lanimrun/unimrun#1#/ ulaništaimun unidanun
505 ulanizikiun uludpa uˁnqušulun
506 ˁl lišanun ulanidalun bit anpa
507 iun \unibadrulhun minila hinun/unibarqilhun minlaihun#1#/
508 hinun qamiu uana sam
509 bihram br simat ˁtib
510 sanai bildbabai niṭaršun
511 ana sam bihram br simat
512 zkit uzakit ana sam bihram
513 br simat kursia aitilia
514 ubit haria rmulia bšum
515 narbian/narusia#1#/ malaka bšum arzan
516 saraiun/habraiun#1#/ bšum gihar bšum
517 šabgaṭ pṭaš usṭišpun
518 uzupa ukuš tipnagar/tibna gar#1#/ bšuma
519 ḏqaduš unargad abu gid
520 ḏšam bšum haqaduš
521 bšum mlakia bšumaiun
522 iaptuia ahu šariria ma
523 lakia umsakar puma ḏaria
524 uata mindaniaiil bgu gubhun/gumhun#1#/
525 nistakrun pumaiun ḏplan uplan
526 ukulta nista{r}k<r>un pumaihun
527 ḏsanilia ldilia sam bihram
528 br simat plan plan uap
529 sanai ubildbabai dlanim
530 run ˁlai dilia sam
531 bihram br simat
532 kul mindam ḏbiš {{usnia}}
533 unistakar/unistar#1#/ apuma ḏkula alma
534 ukula/ukulhun#1#/ rurbia udirdiqia
535 uana sam bihram br
536 simat ˁmar uˁštma
537 {{urmi}} uˁrmia hatma lpumaiun
538 ḏplan uplan bšuma ḏsaras
539 ḏasar sigia ubšumẖ
540 ḏiasur bugid gzara ḏmn
541 qudamaihun ḏmšadri{{a}}n/ḏmšadqin#2#/
542 tlata malakia aglan ugiaiil
543 nubiaiil/nuriaiil#1#/ umalakia ˁl šidqia
544 puma ḏkula alma upuma ḏkul
545 biriata nišigmun uašgmun
546 madkar mimniq uaṣuma
547 gaha glˁ qasu qun qun
548 rihu ulugur asrin hatmin
549 habrun ḏqaimia/#1#/ ḏkdibin
550 bṣurta ˁsiqta ubasaria
551 ḏrab šuma lmikbaš {b}
552 bšuma ḏṣalˁil lˁl bš
553 uma /ḏhuṣril#2#/ hu ṣiˁil ubšuma hu
554 ṣiˁil ubšuma ḏab ab
555 hiaiil ḏab hiaiil bšumia
556 ḏiahahu auṭaṭiaiil malaka
557 kul bhu ṣṭura siṭru aiẖ
558 htim bšuma ksir ubš
559 uma ḏkus mrntia susiaiil
560 umarunat ˁin amin sala /s...a#2#/
561 hala/haila#1#/ ia iahu tihuilia asuta
562 hizda ušaia uˁqara uˁm
563 ra ušima urabuta ḏnimar
564 uništma unizkia unizdakia sam
565 bihram br simat
566 unikibšun/unitkibšun#1#/ kulhun sanaiia/sanai#1#/
567 ubildbabai dilia sam
568 bihram br simat
569 atutia ligrai dilia sam
570 bihram br simat
571 amin amin sala
572 s...a
573 ˁdrawings)
574 halin tartin dmauata
575 ḏˁšumia umia
576 albišna hanik ṣar
577 bqmahak ḏkadbit
578 s...a
579 hazin qmaha uzarazta ḏhibil
580 ziua ḏnapšia bgauẖ zariz bhalin
581 babia /šuba#1#/ ḏhazin šapta arbasar
582 babia halin abud kḏ kdib
583 ulaiit minaihun kabir
584 s...a
585 raza ḏhazin pugdama aitia qarqa
586 pta ḏkalba saria sumaqa ˁu kul
587 kalba ḏhauia mitasaria kdub
588 lẖ lṭasa ḏabara uahit bpuma
589 ḏqarqapta {{kḏ matna bmata}}
590 uatia sikta ḏarqa ˁl mušpita
591 bqarqapta kḏ matna qmaha
592 bpuma uzuma liqmaha bmušpi
593 ta usikta abihria uqbur
594 bbaba ḏsikra s...a
595 s...a
596 tum bbabia ḏšuqia knišia
597 uzuma lihia amtiˁil adiauria
598 hinun . tum raza hurina kdub
599 bmagalta ḏṭabia ˁu ˁl
600 šaraia hiuara bmia ḏku
601 za uqbur bbaba baraia
602 uaitia as{{i}}a ugdul klila
603 uahdirlin {{lsikria}} lsikia
604 ḏarqa . tum kdub uqbur
605 bqba ḏtanura . tum
606 kdub uazil qbur
607 atutia marzip ḏnausa
608 nihun mia ḏmarzib ˁlẖ
609 s...a
610 miknaš knišia šuqia ubiriata
611 ubzuma/bzma#1#/ zlihia uagania ḏzma
612 triṣa umatna bkana ḏmririata
613 uiatbin šitin gubria makasania/makisania#2#/
614 uamria nitia plan br plan
615 unikla lbisra kḏ bisra uni
616 štia lizma kḏ hamra unihtat
617 hda humarta ṭuraita ušiq
618 pat pumaihun ḏšitin sanẖ/sanai#1#/
619 gubria daiania utmanan gubria
620 makisania amin amin sala
621 s...a
622 raza hazin pugdama ngida para uparta
623 qria ˁlẖ šuba zibnia uahbalẖ ḏ
624 azil lbit dina uzakia hiia zakin
625 s...a
626 bita mn ˁšumia niplat šaba
627 \glalia qablu/garglia qabluia#1#/ hda mn ḏqabilta
628 minẖ lamištaiia kḏ qaba
629 lpum susia ukulaza lpuma ḏkalba
630 \amin amin sar ḏṭuk asa/sara hṭin asa#1#/
631 amin amin sala parhiz qird
632 uapsahum qrid uzarbag
633 bihšat uzaruan pargaša
634 raza šuba šibia mn riša
635 aria utaura kbirta/kdabta#1#/ arqba
636 hiuia paruanqai gabra ḏatia
637 alanpai \zmar lmara/rma maria#1#/ nihuilẖ
638 s...a
639 razaihun kḏ ˁmar ˁbdinun /mbidinun#1#/ uni
640 kdibinun lkulhun babia bidiauria
641 ḏhdadia/bihdadia#1#/ umnasai ušariria
642 hinun s...a
643 . anpia šapiria uparṣupẖ/uparṣupia#1#/ rauzia
644 nihuilia ldilia sam bihram
645 br simat anpia kulhun bnat
646 anaša/anašia#1#/ šuqia knišia ubzma
647 zlihia ubit biriata umririata
648 agania ḏzma mziga ukasia ḏm
649 rara bgauẖ rma unura ḏiaqda
650 ugumria ḏnura ḏmhababa kursia
651 ḏrugza /rma udaiania ḏrugza#2#/ iatbin ˁlẖ iatbin gubria
652 mbašlia halba gamria raṭiba
653 ušalpia hirbia umiabṭia siki
654 nia umakria/#1#/ upakria pkaria/pkiria#1#/ utalin
655 tlaiia uamria natiu/nitiu#1#/ lplan br
656 planita bsikinia ḏparzla niniksia
657 ubsikinia ḏparzla ninišṭia
658 ubdudia ḏnhaša ˁrimia/nirimiia#1#/
659 ubnura ḏarzia nišidia uatutia
660 nura ḏharsata/haruata#1#/ nikababia
661 uadinqia mihla nakla bakina ua
662 zilna kḏ ˁziba bdimihta bai
663 nẖ kḏ tartinin btartinin gisaina/gisanai#1#/
664 gasit uqamibin agrauit
665 marat alahia uanašia uamra
666 lia alma bakit {{adam}} sam
667 bihram br simat ualma
668 alit kḏ ˁziba ḏdimihta
669 banpak kḏ tartin btartinin
670 gisakin/gisanik#1#/ uamarnalẖ hazin labkia
671 hazin ḏlaˁlia kḏ ˁzibin udi
672 mihta bainai kḏ tartin bta
673 rtin ḏšuqia knišia ubizma
674 zlihia ubabit biriata {{mria}}
675 mririata agania ḏzma mziga
676 ugasia mraria/mridia#1#/ bgauẖ rmia
677 nura ḏiaqda ugumria ḏmha
678 baba ukursia ḏrugza rmia
679 udaiania ḏrugza iatbi<#1#>a ˁlẖ
680 iatbia gubria umpašlia/umbašlia#1#/ hablia
681 hablia ugamria raṭib<i#1#>a uš<a#1#>lpia
682 hirbia umiabṭia sikinia pak
683 ria pikria/pkiria#1#/ utalin tlaiia ua
684 mrin <ḏ#1#>atiu lplan ^br^ planita
685 bsakinia ḏparzla niniksa
686 ubsikinia ḏparzla ninišṭia
687 ubdudia ḏanhaša nirimia
688 ubṣibia ḏarzia nišidia
689 latutia ubnura ḏharuata
690 nikababia {{uandiqi}} uadinqia
691 mihla niklẖ bakina uazilna kḏ
692 ˁziba ḏdimihta/ḏdimtuta#1#/ bainai ukḏ
693 tartin btartin amralia
694 marat/amrit#2#/ alahia uanašia \ˁzil
695 nak ˁzilnak/ˁzilak ˁzilak#1#/ plan br planita
696 ḏanat {{s}} saklit uˁmak
697 sakla umqabla qurba<na#1#>k sa
698 kla utizil luat iaṭ urlazaṭ
699 tartin/tartinin#1#/ har<a#1#>š^i^ata qadmaiata
700 ḏhanik nitnulak humarta
701 skarta umsakarta ḏptul
702 ta ḏgabra /ḏlagabra#1#/ lahzilẖ ˁuira
703 ḏlahazia uṭruša ulašama
704 ḏnisba binia bisrak
705 lˁumbak ubinia ˁumrak/ˁumbak#1#/
706 lilbušak ḏtiul lmata
707 uiatba lšitin daiania
708 utlatin {{daianak}} sanak
709 uˁl tmanan mahin dinak
710 ḏtiaurinun umiṭaršinun/utiṭaršinun#1#/ aqa
711 pra tirmia bpumaihun ubla
712 ma lspihatun tarminun bqi
713 rqlia ḏparzla ubibria rurbia
714 ḏnhaša atiaurinun lainaihun
715 utiṭaršinun lˁudnaihun aba
716 ria tarbinun kḏ mharia ti
717 mhirinun kḏ arauata tišaui
718 nun kḏ mia bhaṣbia ubabiria
719 utibrinun kḏ hamaria tiša
720 uinun kḏ kapia tikapinun maṭa
721 raria tišuar utitib
722 ˁl pqutaihun uˁl ˁudnaihun
723 mihzia mihzia ḏhaziatlun
724 hazilak ldilak sam bihra
725 m br simat ˁtlun ˁdia
726 ulamahin uˁtlun puma ula
727 mištaiin uˁtlun ˁudnia ula
728 šamin uˁtlun ainia ulahazin
729 uˁtlun ligria ulabaṭšin ua
730 mria hainu atalia blum br
731 blum br bra ḏˁbraia
732 ḏˁblimba šitin gumlia
733 bṭuria utmanan {smata} sus
734 tata ˁl ˁria/ˁdia#1#/ labuk haikin
735 blumlia ldilia {{sam bihram}}
736 {{br simat blimlia}} blimlia
737 iahuṭaiia ublimlia arbaiia
738 ublimlia {{iahuṭaiia ublimlia}}
739 iatbia šuqia ublimlia naṭ
740 ria biriata ublimia šitin
741 ušita gubria daiania ḏazlin
742 ldina qudamai mihzia hiziun
743 ldilia sam bihram br
744 simat kursia ḏrugza ˁsthip/ˁstahapiun#1#/
745 udaiania ḏrugza anpal minẖ
746 pšar hablia uˁtpasar/uˁtpasiq#1#/
747 raṭuba raṭuba uˁtbaq
748 uˁtbar hirbia hirbia
749 uˁtpagam/uˁtpagar#2#/ sikinia uˁštra
750 pkira nhit tlaiia uana sam
751 bihram br simat ˁmri
752 t {{udanit}} uˁštmit/ušimit#1#/ udanit
753 uzkit {a} alit biblia/b<a>bulia#1#/ haiabia
754 ubiblia/ubabilia#1#/ zakaiia nipqit
755 alit binsisuta unipqit
756 hdina htirna alit kḏ iuraqna/iurqana#1#/
757 unipqit kḏ sumaqia
758 anp{a#2#}ia alit kḏ dina ḏalip {{uša}}
759 ušarit unipqit ˁl dina ḏ
760 kakria ualit ldina kakria
761 ušrit unipqit ˁl dina {{ḏali}}
762 ḏalip mn ˁdak dilak argi
763 uat marat alahia uanašia
764 amin amin sala s...a
765 s...a
766 raza hazin pugdama kdib lṭasa
767 ḏanka uabara ulguṭ bhimianak .
768 tum qria lhumarta ḏhilita ḏ
769 hˁ kisna ḏlanqiba urmia bhim
770 ia<na>k . tum raza hurina kdub
771 lšaraia hiuara urmibẖ marganita
772 lanqiba htum bhadia ḏrabita
773 hiduta ḏlakanpat urmibẖ {{bgupta
774 apra}} aqapra mn baba ḏsikra
775 rmibẖ bgupta ḏkaspa urmia
776 bˁdak ḏsmalak . tum aitia
777 ṣipra ḏhiuara ˁu kul ḏ hauia
778 uqria ˁlẖ šuba zibnia uapra
779 alanpia šamiš ubšita qadma
780 ita ḏhabšaba ušarir umna
781 sai tum hazin baba amar
782 amartaiil ubiglia trin rkibna
783 adiaura ḏhdadia hinun
784 s...a
785 bšumaihun ḏhiia rbia ˁmra
786 ušima šupra ušaia uˁqara
787 uanpia šapiria parṣupẖ/uparṣupia#1#/ rauzia
788 nihuilia ldilia sam bihram
789 br simat mn hiia umn manda
790 <ḏ>hiia asia maraihun ḏkulhun asauata
791 . alanpia \hzaiai umahzaiai/hazaiia umahzaiia#1#/ uanpia
792 kulhun bnat anašia zikria unuqbata
793 ualanpia {{kulhun}} alma ualanpia /alahia ualanpia#1#/ anašia
794 ualanpia alma kula bgmura/bgumura#1#/ lak
795 asirna umšabadna/umšabidna#1#/ šamiš
796 malka ḏalahia ḏziua dnih
797 lkulhun mdiniata ata ukbušlẖ
798 plan malkut paris umadaiia
799 bšum šuba razia abutun/abuhun#1#/
800 ˁsira šumia uarqa lak
801 asirna umšabadna/umšabidna#1#/ sin
802 maria rauma unhura uhšuka
803 aziq mn qudamaiin ḏmalkaua
804 ta ruhbuia/ḏruhmia#1#/ auilẖ masara
805 asarna umšabadna/umšabidna#1#/ kbišlẖ
806 plan umalkut ruhmuia/ruhmia#1#/ {uma}
807 umadaia bšum abula ṭina anbi
808 laṭ uruiaiil lak asirna
809 u{ˁ}^m^šabadna/umšabidna#1#/ nirig maria raza
810 rba uparzla umaria zaina uqra
811 ba hirba ḏ gubria abdia {{qra}}
812 qraba malkut daiuia ata ukbu
813 šlia plan atutia ligraia/ligria#2#/ dilia
814 sam bihram br simat
815 bšum gabrˁiil malaka {{ḏqra}}
816 ḏqraba /upaṭrinun#1#/ bšum rupiˁil mla
817 ka ḏqraba upaṭrinun/#1#/ lak asa
818 rna umšabidna ˁnbu sapra
819 hakima usangira/usangara#1#/ ḏdiuta ata
820 ˁtiblia \ˁl rišai ata/taga uˁdamilia#1#/ badmu
821 btaga ḏzahba ata {{badmu
822 btaga}} ˁtiblia ˁl pumai uta
823 qinlia {u}malalai bpumai ata
824 {{ˁtimlia ˁl libai urmilia}} ˁti
825 blia ˁl ˁdai ḏˁsiran uni
826 štirian {a a} ata ˁtiblia ˁl
827 libai urmilia hukumta blibai
828 ata \kbušlẖ sanai/kbušulia lsanai#1#/ plan atutia
829 ligrai dilia sam bihram
830 br simat bšuma ḏia^hu
831 rba ubšuma ḏadunai ṣbabut
832 lak asirna/asarna#1#/ umšabidna bil
833 gabra šbiha ḏ{{kut}} malkuta
834 mn marba lmadna umn madna
835 lmarba {lmadna} umn girba
836 ltimia umn timia lgirba
837 ata ukbušlẖ/kbašulia#1#/ sanai plan
838 asar ušabidlia lplan sanai
839 atutia ligra ḏsam bihra
840 m br simat plan ukulhun
841 malkia btagaiun atutia
842 ligraia/ligrai#1#/ dilia sam bihram
843 br simat qudamaia/qudamai#1#/
844 laniqmun unisi{p}hpun/unistihpun#1#/ ˁl
845 anpaihun bšum ghiṭ
846 rap ḏbid amin /lak#1#/ asa
847 rna umšabidna libat
848 mrahmanita ˁin
849 uspira ḏšumia \utilha
850 zata/utihazata#1#/ hda rba ḏkul /mdinta#1#/ ḏmi
851 tqira spindar mid
852 zimig ḏmn šamiš sa
853 gia bˁumama umn sira
854 sagia blilia martia/marta#1#/
855 ˁmra ušima kabša
856 haršia uzmaria ukul
857 ḏlahu sagdia/sagia#1#/ kbušlia ^kabšia^
858 ldilia sam bihram
859 br simat kula hailaiun
860 ḏarbin bšum bšum
861 ḏasmiaiil siqiaiil
862 lak asirna/asarna#1#/ umšabidnalak
863 kiuan ḏmitiqria iahu
864 rba adunai ṣbabut alaha
865 ḏtaqin ˁšumia bmalala
866 umusa/uamsa#1#/ larqa bhukumta
867 uṭuria umia umisinun {{a}} alma
868 braza asar {{a}} atutia šumia
869 haikin/haigin#1#/ nitikbiš plan sanai
870 atutia ligraia/ligra#1#/ dilia sam
871 bihram br simat hazin
872 raza qadmaia ḏbẖ ˁtkabšat
873 {ˁš} ˁšumia uarqa
874 uba asar kulhun bildbabia
875 ahu šuma iahu ukbaš
876 miša šuma rba aiar
877 šumia /rba#1#/ adunai šumẖ zhi{r}b/zhab#1#/
878 šumia uašar šumẖ
879 atar šumẖ bibuk šuma
880 hiia zakin s...a
881 s...a
882 raza hazin pugdama kdub lmagalta
883 ḏṭabia uatnẖ bgupta ḏzgauita uqbur
884 bbaba baraia ušarir . tum kdub
885 hazin šapta kula bhda qmaha ulmiška
886 ḏṭabia uatnabẖ kisna ḏlanqiba umir
887 uarit kḏ dilia uzahba ukaspa uatna
888 bgupta ḏkaspa utlia bˁdak ḏsmalak
889 ḏqmaha uraza rba hu . amar
890 ramuia br ˁqaimat ḏa^škitẖ
891 bdiuan ḏ{{bhiria}} upišra uminiana
892 lhazin raza halin raza babia
893 ubhiria mn ˁuṣṭlẖ ugauaza
894 uminaihun mn kibša ḏbit rhum
895 ukulhun ḏiura ḏhdadia hinun
896 . pas kdub lnapšak biuma
897 ḏhabšaba ˁu briša ḏiahra
898 tum dakia napšak uqria lmiša
899 uadia banpak qudam šulṭana
900 . tum kdub uqbur bbaba
901 baraia tum kḏ baiit migṭal
902 sanak kdub bbaba ḏ šumia umia
903 albišna lhudia ṣir dmauata bgaua
904 kudba uatna bqmahak uqbur
905 bbaba ḏsanak . tum kḏ
906 baiit mikibša mikinša lmata
907 qra lmihla hardla ubduq
908 dukta ḏiatbia hanzaman
909 ukdub utlia ˁlak uhiia zakin
910 s...a