← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Exod chapter 26

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Exod26:01 וית משכנא תעביד עשר יריען דבוץ שזיר ותיכלא וארגוונא וצבע זהורי צייור כרובין
Exod26:02 אורכא דיריעתא חדא עשרין ותמני אמין דיריעתא חדא משחתא חדא לכל יריעתא
Exod26:03 חמש יריען תהוויין מלפפן חדא עם חדא וחמש יריען חורניין מלפפן חדא עם חדא
Exod26:04 ותעבד ענובין דתיכלא על אימרה דיריעתא חדא מן ציטרה בבית ליפופה וכן תעביד באימרה דיריעתא בבית ליפופה תניין
Exod26:05 חמשין ענובין תעביד ביריעתא חדא וחמשין ענובין תעביד בציטרא דיריעתא דבבית ליפופה תיניינה מכוונן ענובייא חדא כל קבל חד
Exod26:06 ותעביד חמשין פורפין דדהב ותלפיף ית יריעתא חדא עם חדא בפורפייא ויתחבר משכנא למיהוי חד
Exod26:07 ותעביד יריען דמעזי למפרס על משכנא חדיסירי יריען תעביד יתהין
Exod26:08 אורכא דיריעתא חדא תלתין אמין ופותיא ארבע אמין דיריעתא חדא משחתא חדא לחדסרי יריען
Exod26:09 ותלפיף ית חמש יריען לחוד כל קבל חמשא סיפרי אורייתא וית שית יריען לחוד כל קבל שית סדרי מתניתא ותיעוף ית יריעתא שתיתיתא כל קבל אפי משכנא
Exod26:10 ותעביד חמשין ענובין על אימר{ת}<א> דיריעתא חדא מציטרא בבית ליפופה וחמשין ענובין על אימרא דיריעתא בבית ליפופה תניינא
Exod26:11 ותעביד פורפין דנחש חמשין ותעיל ית פורפייא בענוביא ותלפיף ית משכנא ויהי חד
Exod26:12 ושיפוע מותרא ביריעת משכנא פלגות יריעתא דיתירא תשפע על אחורי משכנא
Exod26:13 ואמתא מיכא ואמתא מיכא בדיתיר באורך יריעתא דמשכנא יהי משפע על ציטרי משכנא מיכא ומיכא לכסיותיה
Exod26:14 ותעביד חופאה למשכנא מושכי דדיכרי מסמקי וחופאה דמשכי ססגונא מלעילא
Exod26:15 ותעביד ית לוחיא למשכנא דקיסי שיטא קיימין הי כאורח נציביהון
Exod26:16 עשר אמין אורכא דלוחא ואמתא ופלגא דאמתא פותיה דלוחא חד
Exod26:17 תרתין צירין ללוחא חד מכוונן ציטר חד בגו חד הכדין תעביד לכל לוחי משכנא
Exod26:18 ותעביד ית לוחיא למשכנא עשרין לוחין לרוח עיבר דרומא

Exod26:19 וארבעין חומרין דכסף תעבד תחות עשרין לוחין תרין חומרין תחות לוחא חד לתרין צירוי ותרין חומרין תחות לוחא חד לתרין צירוי

Exod26:20 וליסטר משכנא תיניינא לרוח ציפונא עשרין לוחין
Exod26:21 וארבעין חומריהון דכסף תרין חומרין תחות לוחא חד ותרין חומרין תחות לוחא חד
Exod26:22 ולסייפי משכנא מערבאה תעביד שיתא לוחין
Exod26:23 ותרין לוחין תעביד לזיוויית משכנא בסופיהון
Exod26:24 ויהון מזווגין מלרע וכחדא יהון מזווגין על רישיהון בעיזקתא חדא היכדין יהי לתריהון לתרין זיוויין יהון
Exod26:25 ויהון תמנייא לוחין וחומריהון דכסף שיתיסרי חומרין תרין לוחין תחות לוחא חד ותרין חומרין תחות לוחא חד
Exod26:26 ותעביד נגרין דקיסי שיטא חמשא ללוחי צטר משכנא חד
Exod26:27 וחמשא נגרין ללוחי צטר משכנא תניינא וחמשא נגרין ללוחי צטר משכנא לסופיהון מערבא
Exod26:28 ונגרא מציעאה בגו לוחייא משלביש מן סייפי לסייפי מן אילנא דנציב אברהם בבירא דשבע וכד עברו ישראל ית ימא קטעו מלאכייא ית אילנא וטלקוה לימא והוה טפי על אנפי מיא והוה מלאכא מכרז ואמר דין הוא אילנא דנציב אברהם בבירא דשבע וצלי תמן בשום מימרא דייי ונסבוהי בני ישראל ועבדו מיניה נגרא מציעאה אורכיה שובעין אמין ופרישן מתעבדן ביה דכד הוו מוקמין ית משכנא הוה מיסגלגל הי כעכינא חזור חזור מלגיו ללוחי משכנא וכד הוה מתפרק הוה פשיט הי כחוטרא
Exod26:29 וית לוחיא תחפי דהבא וית עיזקתהון תעביד דהבא אתרא לנגרין ותחפי ית נגריא דהבא
Exod26:30 ותקים ית משכנא כהילכתא דאיתחמיתא בטוורא
Exod26:31 ותעביד פרגודא דתיכלא וארגוונא וצבע זהורי ובוץ שזיר עובד אומן יעביד יתה ציורין כרובין
Exod26:32 ותסדר יתה על ארבעה עמודי שיטא מחפין דהבא וויהון דהבא על ארבעא חומרין דכסף
Exod26:33 ותיתן ית פרגודא תחות פורפיא ותעיל לתמן מלגיו {לברוגדא}<לפרגודא> ית ארונא דסהדותא ותפריש פרגודא לכון ביני קודשא וביני קודש קודשיא
Exod26:34 ותיתן ית כפורתא בהדי כרוביא דנפקין נגיד מינה בקודש קודשיא
Exod26:35 ותשוי ית פתורא מברא לפרגודא וית מנרתא כל קבל פתורא על סטר משכנא דרומא ופתורא תסדר על סטר ציפונא
Exod26:36 ותעבד פרסא לתרע משכנא תיכלא וארגוונא וצבע זהורי ובוץ שזיר עובד צייור מחטא
Exod26:37 ותעבד לפרסא חמשא עמודי שיטא ותחפי יתהון דהבא וויהון דהבא ותתי{ר}<ך> להון חמשא חומרין דנחשא

next chapter