← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Exod chapter 38

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Exod38:01 ועבד ית מדבחא דעלתא דקיסי שיטא חמש אמין אורכיה וחמש אמין פותיה מרבע ותלת אמין רומיה
Exod38:02 ועבד קרנוי על ארבע זיוייתיה מיניה הוואה קרנוי זקיפן לעיל וחפא יתיה נחשא

Exod38:03 ועבד ית כל מאניה מדבחא ית דודוותיה וית מגרופיתא וית מזירקייא וית משילייתא וית מחתייתא לכל מנוי עבד נחשא

Exod38:04 ועבד למדבחא קנקל עובד מצדתא דנחשא תחות סובביה מלרע עד פלגיה מטול לקבלא גומריא וגרמיא דנפלין מן מדבחא
Exod38:05 ואתיך ארבע עיזקן בארבע זיווייתיה לקנקל דנחשא אתרא לאריחיא
Exod38:06 ועבד ית אריחיא דקיסי שיטא וחפא יתהון נחשא
Exod38:07 והנעל ית אריחיא בעיזקא על סטר מדבחא למיטל יתיה בהון חליל לוחין מלי עפרא עבד יתיה
Exod38:08 ועבד ית כיורא דנחשא וית בסיסיה דנחשא מן אספקלירי דנחשא נשיא צניעתא ובעידן דאתיין לצלאה בתרע משכן זימנא הואן קיימן על קרבן ארמותהין ומשבחן ומודן ותייבן לגובריהון וילדן בנין צדיקין בזמן דמידכן מן סואבות דימהון
Exod38:09 ועבד ית דרתא לרוח עיבר דרומא ווילוות דרתא דבוץ שזיר מאה אמין
Exod38:10 עמודיהון עשרין דנחשא ווי עמודיא וכיבושיהון כסף
Exod38:11 ולרוח ציפונא מאה אמין עמודיהן עשרים וחומריהון עשרין דנחשא ווי עמודיא וכיבושיהון דכסף
Exod38:12 ולרוח מערבא וולוון חמשין אמין עמודיהון עשרא וחומריהון עשרא ווי עמודיהון וכיבושיהון דכסף
Exod38:13 ולרוח קידומא מדינחא חמשין אמין
Exod38:14 ווילוון חמיסרי אמין לעיברא עמודיהון תלתא וחומריהון תלתא
Exod38:15 ולעיברא תיניינא מיכא ומיכא לתרע דרתא ווילוון חמיסרי אמין עמודיהון תלתא וחומריהון תלתא
Exod38:16 כל ווילוות דרתא חזור חזור דבוץ שזיר
Exod38:17 וחומריא לעמודיא דנחשא ווי עמודיא וכיבושיהון כסף וחיפוי רישיהון כסף והינון מכבשין כסף היכדין הוו מתעבדין כל עמודא דרתא
Exod38:18 ופרסא דתרע דרתא עובד צייור מחטא דתיכלא וארגוונא וצבע זהורי ובוץ שזיר ועשרין אמין אורכא ורומיה כפותיה חמש אמין כל קבל ווילוות דרתא
Exod38:19 ועמודיהון ארבעה וחומריהון ארבעה דנחשא וויהון כסף וחיפוי רישיהון וכיבושין כסף
Exod38:20 וכל מתחיא למשכנא ולדרתא חזור חזור דנחשא
Exod38:21 איליין מנייני מתקלוון וסכומין דמשכנא דסהדותא דאתמנייו על פם מימרא דמשה ברם פולחן לואי הות בידא דאיתמר בר אהרן כהנא
Exod38:22 ובצלאל בר אורי בר חור לשיבטא דיהודה עבד ית כל דפקיד ייי ית משה
Exod38:23 ועימיה אהליהב בר אחיסמך לשיבטא דדן נגר ואומן וצייר בתיכלא ובארגוונא ובצבע זהורי ובבוצא
Exod38:24 כל דהבא דאיתעביד לעיבידתא בכל עיבידת קודשא והוה סכום דהב ארמותא עשרין ותשע קנטירין ושבע מאה ותלתין סילעין בסילעי קודשא דין הוא דהב ארמותא דארימו בני ישראל כל גבר דאיתרעי ליביה לאפרשא
Exod38:25 וכסף מינייני דבני ישראל דיהבו בזמן דמננון משה גבר פורקן נפשיה מאה קינטנרין ואלפא ושבע מאה ושובעין וחמש סילעין בסילעי קודשא
Exod38:26 דרכמונא לגלגלתא פלגות סילעא בסילעי קודשא לכל מאן דעבר על מניינא מבר עשרין שנין ולעילא לשית מאה ותלתא אלפין וחמש מאה וחמשין
Exod38:27 והואה מאה קנטינרין לכספא לאתכא ית חומרי קודשא וית חומרי פרגודא מאה חומרין כל קבל מאה קנטינרין קנטינר לחומרא
Exod38:28 וית אלפא ושבע מאה ושבעין וחמש סילעין עבד ווין לעמודיא וחפא רישיהון וכבש יתהון
Exod38:29 ונחשא דארמותא שבעין קנטירין ותרין אלפין וארבע מאה סילעין
Exod38:30 ועבד בה ית חומרי תרע משכן זימנא וית מדבחא דנחשא וית קנקלי דנחשא דיליה וית כל מני מדבחא
Exod38:31 וית חומרי דרתא חזור חזור וית כל מתחי תרע דרתא וית כל חומרי דרתא חזור חזור

next chapter