← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Deut chapter 06

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Deut06:01 ודא אחוויית תפקידתא קיימייא ודינייא דפקיד ייי אלקכון למילפא יתכון למעבד בארעא דאתון עברין לתמן למירתה
Deut06:02 מן בגלל דתידחל קדם ייי אלקך למינטור ית כל קיימוי ופיקודוי דאנא מפקיד לך אנת וברך ובר ברך כל יומי חייך ומן בגלל דיורכון יומך
Deut06:03 ותקבל ישראל ותינטר למעבד מטול דיוטב לך ותסגון לחדא היכמא דמליל ייי אלקא דאבהתך לך ארע דפירהא שמינין כחלב וחליין כדבש
Deut06:04 והוה כיוון דמטא זימניה דיעקב אבונן למתכנשא מיגו עלמא הוה מסתפי דילמא אית בבנוי פסולא קרא יתהון ושיילינון דילמא אית בליבהון עקמנותא אתיבו כולהון כחדא ואמרו ליה שמע ישראל אבונן ייי אלקנא ייי חד עני יעקב ואמר בריך שום יקריה לעלמי עלמין
Deut06:05 אמר משה נביא לעמא בית ישראל איזילו בתר פולחנא קשיטא דאבהתכון ותרחמון ית ייי אלקכון בתרי יצרי ליבכון ואפילו נסיב ית נפשכון ובכל ממונכון
Deut06:06 ויהון פיתגמיא האילין דאנא מפקיד יתכון יומא דין כתיבין על לוח ליבכון
Deut06:07 ותגמרינון לבנך ותהוון הגיין בהון במותביכון בבתיכון בזמן מיעסוקכון בחיתונכון ובמהכיהון באורחכון ובפניא סמיך למשכבכון וברמשא סמיך למיקמיכון
Deut06:08 ותקטורינון לאתין כתיבין על ידך דשמאלא ויהוון לתפילין על מוקרך כלו קבל על עינך

Deut06:09 ותכתובינון על מזוזיין ותקבעינון בתולתא לקבל תקי על סיפי ביתך ובתרעך מימינא במיעלך

Deut06:10 ויהי ארום יעלינך ייי אלקך לארע דקיים לאבהתך לאברהם ליצחק וליעקב למיתן לך קירוין רברבן וטבן דלא אשתלהית למיבני
Deut06:11 ובתין דמליין כל טובא דלא עסקת למימלי ובירין פסילין דלא לעית למיפסל כרמין וזיתין דלא טרחת למנצב ותיכול ותיסבוע
Deut06:12 אסתמרו לכון דילמא תתנשון דחלתא דייי אלקכון דפרק ואפיק יתכון פריקין מארעא דמצרים מן בית שעבוד עבדיא
Deut06:13 מן קדם ייי אלקכון תהוון דחלין וקדמוי תפלחון ובשום מימריה בקשוט תומון
Deut06:14 לא תהכון בתר טעוות עממייא מ{נ}<ד>חלת עממיא דבחזרניכון
Deut06:15 ארום אלק קנאן ופורען ייי אלקכון שכינתיה שריא ביניכון דילמא יתקוף רוגזא דייי אלקכון בכון וישיצינון בסרהוביא מעילוי אפי ארעא
Deut06:16 עמי בני ישראל הוו זהירין דלא תנסון ית ייי אלקכון היכמא דנסיתון בעישרתי ניסיונין
Deut06:17 מינטר תינטרון ית פיקודיא דייי אלקכון וסהידוותיה וקיימוי דפקיד לכון
Deut06:18 ותעביד דתקין ודכשר קדם ייי מן בגלל דייטב לכון ותיעלון ותירתון ית ארעא טבתא דקיים ייי לאבהתכון
Deut06:19 למידחי ית כל בעלי דבבך מן קדמך היכמא דמליל ייי
Deut06:20 ארום ישיילנך ברך מחר למימר מה סהידוותא וקיימייא ודינייא דפקיד ייי אלקנא יתכון
Deut06:21 ותימרון לבניכון משעבדין הוינן לפרעה במצרים ואפקנא מימרא דייי ממצרים בידא תקיפתא
Deut06:22 וגרי מימרא דייי אתין ותימהין רברבין ומכתשין בישין במצרים ובפרעה ובכל אינש ביתיה והוינא חמיין בעיננא
Deut06:23 ויתנא אפיק פריקין מן בגלל לאעלא יתנא למיתן לנא ית ארעא דקיים לאבהתן
Deut06:24 ופקיד עלנא ייי למעבד ית כל קיימייא האילין למידחל מן קדם ייי אלקנא כל יומיא לקיימותנא כזמן יומא הדין
Deut06:25 וזכו יהי נטיר לנא לעלמא דאתי ארום נינטר למיעבד ית כל קיימייא ית כל תפקידתא הדא קדם ייי אלקנא הי כמא דפקדנא

next chapter