← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Deut chapter 07

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Deut07:01 ארום יעילינך ייי אלקך לארעה דאת עליל לתמן למירתה ויגלי עממין סגיאין מן קדמך חיתאי וגרגשאי ואמוראי וכנענאי ופריזאי וחיואי ויבוסאי שבעתי עממין סגיאין ותקיפין מינך
Deut07:02 וימסרינון ייי אלקכון קדמיכון ותמחינון גמרא תגמרון יתהון בשמתא דייי לא תגזרון להון קיים ולא תרחמון עליהון
Deut07:03 לא תתחתנון בהון בנתיכון לא תתנון לבניהון ובנתיהון לא תסבון לבניכון דכל מאן דמתחתן בהון כמתחתן בטעוותהון
Deut07:04 ארום יטעיין בנתיהון ית בניכון מן בתר פולחני ויפלחון לטעוות עממיא ויתקוף רוגזא דייי בכון וישצנכון בסרהוביא
Deut07:05 ארום אין כדין תעבדון ל{כ}<ה>ון אגוריהון תסתרון וקמתיהון תתברון ואילני סיגדיהון תקציצון וצילמי טעוותהון תוקדון בנורא
Deut07:06 ארום עמא קדישא אתון קדם ייי אלקכון ובכון אתרעי ייי אלקכון מטול למהוי ליה לעם חביב מן כולהון עממיא דעל אנפי ארעא
Deut07:07 לא מן בגלל דאתון גיוותנין מן כולהון אומיא צבי ייי בכון ואתרעי בכון אלהין דאתון מכיכי רוחא ועינוותנין מכל עממיא
Deut07:08 ארום מן בגלל דרחים ייי יתכון ומן דנטיר ית קיימא דקיים לאבהתכון אפיק יתכון פריקין בידא תקיפתא ופרקכון מבית שעבוד עבדיא מן ידא דפרעה מלכא דמצרים
Deut07:09 ותנדעון ארום ייי אלקכון הוא דיינא תקיפא ומהימנא נטיר קיימא וטיבו לרחמוי צדיקייא ולנטרי פיקודוי לאלפין דרין
Deut07:10 ומשלים לסנאוי אגר עובדיהון טביא בעלמא הדין מן בגלל למשציא יתהון לעלמא דאתי ולא משהי לסנאוי אלא עד דהינון בחיין בעלמא דאתי ולא משהי לסנאוי אלא עד דהינון בחיין בעלמא הדין משלים להון גומליהון
Deut07:11 ותינטרון ית תפקידתא וית קיימייא וית דינייא דאנא מפקיד ית{ה}<כ>ון למעבדהון
Deut07:12 ויהי חולף די תקבלון ית דינייא האילין ותינטרון ותעבדון יתהון וינטר ייי אלקכון לכון ית קיימייא וית חסדא די קיים לאבהתכון
Deut07:13 וירחמינכון ויבריכינכון ויסגינכון ויברך וולדי מעיכון ופירי ארעכון עיבורכון חמרכון ומישחיכון בקרת תוריכון ועדרי עניכון
Deut07:14 בריכין תהוון מן כולהון עמיא לא יהוון בכון גוברין עקרין ונשין עקרן ולא בעירך עקירן מעמר וחלב וטליי
Deut07:15 ויעדי ייי מינך כל מרעין וכל מכתשיא דגרי ייי על מצרים בישיא דידעת לא ישוינון בכון ויגרינון בכל סנאיכון
Deut07:16 ותגמר ית כל עממיא דייי אלקך יהיב לך לא תיחוס עינך עליהון ולא תפלח ית טעוותהון ארום לתוקלא הינון לך
Deut07:17 דילמא תימר בליבך סגיאין עממיא האילין מיני היכדין אית לי יוכלא לתרכותהון
Deut07:18 לא תידחלון מנהון הוון דכירין ית גבורן דעבד ייי לפרעה ולכל מצראי
Deut07:19 ניסין רבריבין דחמיתון בעיניכון אתיא ותימהיא וגבורת ידא תקיפתא וניצחנות אדרע מרממא כד אפקכון ייי אלקכון פריקין הכדין יעבד ייי אלקכון לכל עממיא דאנת דחיל מן קדמיהון
Deut07:20 ולחוד ית מחת אורעייתא טריקיא יגרי ייי אלקכון בהון עד דיהובדון מה דמשתותרין ומה דמיטמרין מן קדמיכון
Deut07:21 לא תיתברון מן קדמיהון ארום שכינת ייי אלקכון ביניכון אלקא רבא ודחילא

Deut07:22 ויגלי ייי אלקכון ית עממיא האיליין מן קדמיכון קליל לא תיכול לשיציותהון בפריע דילמא יסגי עליכון חיות ברא כד ייתון למיכול גושמיהון

Deut07:23 וימסירינון ייי אלקכון קודמיכון ויערבינון עירבוב רב עד דישתיצון
Deut07:24 וימסור מלכי{כ}<ה>ון בידכון ותובדון ית שומהון מדוכרנא תחות כל שמיא לא יתעתד אינש קומיכון עד דיתשיצי יתהון
Deut07:25 צילמי טעוותהון תוקדון בנורא לא תחמדון כספא ודהבא דעליהון ותיסבון לכון דילמא תיתקלון בהון ארום מרחק קדם ייי אלקכון הוא
Deut07:26 ולא תיעלון ריחוקי טעוותא ותשמישהא לבתיכון דלא תהוון שמיתין כוותהון שקצא תשקיצינון היך סאוב שיקצא ורחקא תרחקינון מטול דשמיתין הינון

next chapter