← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Deut chapter 08

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Deut08:01 כל תפקידתא דאנא מפקידכון יומא דין תיטרון למעבד מן בגלל דתיחון ותיסגון ותיעלון ותירתון ית ארעא דקיים ייי לאבהתכון
Deut08:02 ותהון דכירין ית כל אורחא דדברכון ייי אלקכון <٠٠٠> מן בגלל לסגופיכון ומן בגלל לנס<ו>יי{ו}כון למנדוע <٠٠٠> הנטרין אתון פיקודוי אין לא
Deut08:03 וענייך ואכפנך ואוכלך ית מנא דלא ידעתון ולא ידעון אבהתך מן בגלל להודעותך ארום לא על לחמא בלחודוי חיי בר נשא ארום על כל מה דאתברי על מימרא דייי חיי בר נשא
Deut08:04 כסותכון לא בלת מעילוי גושמיכון וריגליכון לא הליכן מייחפן דנן ארבעין שנין
Deut08:05 ודינדעון עם רעייוני ליבכון ארום היכמא דמסקר גבר ית בריה ייי אלקך מסקר יתכון
Deut08:06 ותנטורון ית פיקודיא דייי אלקכון למהך באורחן דתקנן קדמוי ולמידחל יתיה
Deut08:07 ארום ייי אלקכון מעיל יתכון לארעא משבחא בפירהא ארעא דנגדא נחלין דמיין צלילין מבועי עינוון חליין ותהומין דלא מייבשין נפקין בביקען ובטוורין

Deut08:08 ארעא דמרביא חינטין ושערין ומלבלבא גופנין דמנהון נפיק חמר חל וחריף ומרביא תינין ורומנין ארע דמן זייתהא עבדין משח ומן תומרייהא עבדין דבש

Deut08:09 ארעא דלא בחוסרנא תיכלון בה לחמא ולא תחסר כל מידעם בה ארעא די חכימהא גזרין גזירן ברירן הי כפרזלא ותלמידהא שאילן שאלין חסימן כנחשא
Deut08:10 ותהוון זהירין בזמן דאתון אכלין ושבעין הוון מודין ומברכין קדם ייי אלקכון על כל פירי ארעא משבחא דיהב לכון
Deut08:11 איסתמרון לכון דילמא תתנשון ית דחלתא דייי אלקכון מן בגלל דלא למינטר פיקודוי ודינוי וקיימוי דאנא מפקיד לכון יומא דין
Deut08:12 דילמא תיכלון ותיסבעון ובתין שפירין תיבנון ותיתבון
Deut08:13 ותוריכון ועניכון יסגון וכספא ודהבא יסגי לכון וכל דילכון יסגי
Deut08:14 ויתרם ליבכון ותתנשון ית דחלתא דייי אלקכון דאפיקכון פריקין מארעא דמצרים מבית שעבוד עבדיא
Deut08:15 דדברך ברחמין במדברא רבא ודחילא אתר מלי חיוון קלן ועקרבין עקצין ובית צהוונא אתר דלית מוי דאפיק לך מוי משמיר טינרא
Deut08:16 דאוכלך מנא במדברא דלא ידעון אבהתך מן בגלל לסגפותך ומן בגלל לנסיותך לאוטבא לך בסופך
Deut08:17 הוו זהירין דלא תימרון בליבכון חילן ותקוף ידן קנו לן ית ניכסייא האילין
Deut08:18 ותהוון דכירין ית ייי אלקכון ארום הוא דיהיב לכון מילכא למיקני ניכסין מן בגלל לקיימא ית קיימיה דקיים לאבהתכון כזמן יומא הדין
Deut08:19 ויהי אין מינשא תינשון ית דחלתא דייי אלקכון ותהכון בתר טעוות עממיא ותפלחונון ותסגדון להון אסהדית עליכון יומא דין ארום מיבד תיבדון
Deut08:20 הי כעמיא דייי מגלי מן קדמיכון היכדין תיבדון חולף דלא קבילתון למימרא דייי אלקכון

next chapter