← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Deut chapter 16

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Deut16:01 הוון זהירין למינטר זימני מועדיא לעבורי שתא למינטר תקופתא בירחא דאביבא למעבד ביה פיסחא קדם ייי אלקכון ארום בירחא דאביבא אפיק יתכון ייי אלקכון ממצרים ותיכלון יתיה בליליא
Deut16:02 ותיכסון פיסחא קדם ייי אלקכון ביני שימשתא ועאן ותורי למחר בכרן יומא לחדות חגא באתרא דיתרעי ייי לאשראה שכינתיה תמן
Deut16:03 לא תיכלון על פיסחא חמיע שובעא יומין תיכלון לשמיה פטיר לחמא ענייא ארום בבהילו נפקתון מארעא דמצרים מן בגלל דתידכרון ית יום מיפקכון מארעא דמצרים כל יומי חייכון
Deut16:04 ותיזדהרון מקמי פיסחא דלא יתחמי לכון חמיר בכל תחומכון שובעא יומין ולא יבית בר מן בישרא דתיכסון ברמשא ביומא קמאה לצפרא
Deut16:05 לית לכון רשו למכוס ית פיסחא בחדא מן קרויכון דייי אלקכון יהיב לכון
Deut16:06 אילהין באתרא דיתרעי ייי אלקכון לאשראה שכינתיה תמן תיכסון ית פיסחא וברמשא במיעל ית שימשא תיכלוניה עד פלגות ליליא זמן שריות פורקנכון ממצרים
Deut16:07 ותטוון ותיכלון באתרא דיתרעי ייי אלקכון ביה ותתפני בצפר מיפק חגא ותהך לקרווך
Deut16:08 ביומא קמא תקרבון ית עומרא ותיכלון פטירי מעללתא עתיקתא ושיתא יומין דאשתיירו תהון מרשן למיכול פטירי מעללתא חדתא וביומא שביעאה ההוא תהון כנישין בתושבחא קדם ייי אלקכון לא תעבדון עיבידתא
Deut16:09 שובעא שבועין תימנון לכון מזמן דתשרון למשלח מגלא למחצוד בחקלא בתר חצ{ר}<ד> עומרא תישרון למימני שובעא שבועין
Deut16:10 ותעבדון חדוות חגא דשבועיא קדם ייי אלקכון הי כמיסת ניסבת ידכון היכמא דבריכיכון ייי אלקכון
Deut16:11 ותיחדון בחדוות חגא קדם ייי אלקכון אתון ובניכון ובנתיכון ועבדיכון ואמהתיכון וליואי דיבקרויכון וגיורא ויתמא וארמלתא דיביניכון באתרא דיתרעי ייי אלקכון לאשראה שכינתיה תמן
Deut16:12 ותהוון דכירין ארום משעבדין הויתון במצרים ותיטרון ותעבדון ית קימיא האילין
Deut16:13 חגא דמטליא תעבדון לכון שובעא יומין במישלמכון למיכנוש עללתא מאידיריכון וחמרא מן מעצרתיכון
Deut16:14 ותיחדון בחדות חגיכון בשאובתא וחלילא אתון ובניכון ובנתיכון ועבדיכון ואמהתכון וליואה וגיורא ויתמא וארמלתא די בקרויכון
Deut16:15 שובעא יומין תחגון קדם ייי אלקכון באתרא דיתרעי ייי ארום יבריככון ייי אלקכון בכל עללתכון ובכל עובדי אידיכון ותהוון ברם חדיין באצלחותא
Deut16:16 תלת זימנין בשתא יתחמון כל דכוריכון קדם ייי אלקכון באתרא דיתרעי בחגא דפטיריא ובחגא דשבועיא ובחגא דמטליא וליתיכון רשאין למתחמיא קדם ייי אלקכון ריקנין מכל מצוותא
Deut16:17 גבר הי כמיסת מוהבות ידיה הי כבירכתא דייי אלקכון דיהב לכון
Deut16:18 דיינין קשיטין וסרכין אלימין תמנון לכון בכל קירויכון דייי אלקכון יהיב לכון לשבטיכון וידונון ית עמא דין קשוט
Deut16:19 לא תצלון דינא ולא תיסבון אפין ולא תקבלון שוחדא ארום שוחדא מסמי עיני חכימיא דנסבין ליה דגרים להון טיפשותא ומערבב מילין זכאין בפום דיינייא בשעת דינהון
Deut16:20 דין קשוט ודין שלם בקשוט תהי רדיף מן בגלל דתיחון ותירתון ית ארעא דייי אלקכון יהיב לכון
Deut16:21 היכמא דליתיכון רשאין למנצוב אשירתא לסטר מדבחא דייי אלקך הכדין ליתיכון רשאין למזווגא בדינא גברא טפשא עם דיינא חכימא למלפא לכון ית דתעבדון לכון

Deut16:22 והיכמה דליתיכון רשאין למיקמא קמא הכדין ליתיכון רשאין למנאה לפרנסא גברא זידנא דרחקיה ייי אלקכון


next chapter