← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Deut chapter 19

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Deut19:01 ארום ישיצי ייי אלקכון ית עממיא דייי אלקכון יהיב לכון ית ארעהון ותירתונון ויתיבון בקירויהון ובבתיהון
Deut19:02 תלת קירוין תפרשון לכון בגו ארעכון דייי אלקכון יהיב לכון למירתה

Deut19:03 תכוונון לכון אורחא ותתלתון ית תחום ארעכון דיחסנכון ייי אלקכון ויהי למערוק לתמן קטולא

Deut19:04 ודין הילכת קטולא דיערוק לתמן וייחי דיקטול ית אחיה בלא מתכוין ליה והוא לא נטר ליה סנא מאיתמלי ומדקדמוי
Deut19:05 ומאן דעליל עם חבריה בחורשא למקטע קיסין ותידחף אידיה בסיקוריא למקטע קיסא וישמוט פרזלא מן קתא וישכח ית חבריה וימות הוא יעירוק לחדא מן קרויא מזמניא האילין וייחי
Deut19:06 דילמא ירדוף תבע אדמא בתר קטולא ארום ירתח עלוי ליביה בעקתיה וידבקיה ארום תיסגי אורחא ויקטליניה נפש וליה לא אית חובת דין דקטול ארום לא סני הוא ליה מאתמלי ומדקדמוי
Deut19:07 בגין כן אנא מפקיד לכון יומא דין תלת קירוין תפרשון לכון
Deut19:08 ואין יפתי ייי אלקכון ית תחומכון היכמא דקיים לאבהתכון ויתן לכון ית כל ארעא דקיים לאבהתכון
Deut19:09 ארום תינטרון ית כל תפקידתא הדא למעבדא דאנא מפקדכון יומא דין למירחם ית ייי אלקכון ולמהך באורחן דתקנן קדמוי כל יומיא ותוספון לכון תוב תלת קירוין על תלת איליין
Deut19:10 ולא אתשד אדם זכאי בארעכון דייי אלקכון יהיב לכון אחסנא ויהי עליכון חובת דין קטולא
Deut19:11 וארום יהי גבר סני לחבריה ויכמון עליה בטומרא ויקום עלוי ויקטליניה נפש וימות ויעירוק לחדא מן קרויא האילין
Deut19:12 וישדרון חכימי קרתיה וידברון יתיה מתמן וימסרון יתיה ביד תבע אדמא ויתקטיל
Deut19:13 ולא תיחוס עינכון עלוי ותפלון שדיי דם זכאי מישראל וייטב לכון
Deut19:14 לא תשנון תחום חבריכון ד{א}תחימו קמאי באחסנתכון דתחסנון בארעא דייי אלקכון יהיב לכון למירתה
Deut19:15 לא יתקיים סהדן דחד בגבר לכל סורחן נפש ולכל חוב ממון ולכל חטא דיחטי ברם על מימרא דייי הוא למתפרעא על טומריא על מימר סהיד חד יומי למיכפור ית מה דמסהיד עלוי ועל מימר תרין סהדין או תלתא סהדין יתקיים פיתגמא
Deut19:16 ארום יקומון סהדין שיקרין בבר נש לאסהדא ביה סטיא
Deut19:17 ויקומון תרין גוברין דילהון תיגרא קדם ייי קדם כהניא ודיינייא דיהון ביומיא האינון
Deut19:18 ויתבעון דיינייא לסהדין דמזמין יתהון טבאות והא סהדו דשקר בפום סהדין שיקרא אסהידו באחוהון
Deut19:19 ותעבדון להון היכמא דחשיבו למעבד לאחוהון ותפלון עבדי דביש מביניכון
Deut19:20 ורשיעיא דמשתיירין ישמעון וידחלון ולא יוספון למעבד תוב כפיתגמא בישא הדין ביניכון
Deut19:21 ולא תיחוס עיניכון נפשא חלופי נפשא דמי עינא חולף עינא דמי שינא חולף שינא דמי ידא חולף ידא דמי ריגלא חולף ריגלא

next chapter