← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


006:001 לשבחא בנגינתא על כנרא דתמניא נימיא תושבחתא לדוד:
006:002 ייי לא ברוגזך תכנעני/תכסינני#1#/ ולא בריתחך תרדי יתי:
006:003 חוס עלי ייי/אלהא#1#/ מטול דחלש אנא אסי יתי ייי מטול דאתבהילו גרמי:
006:004 ונפשי אתבהילת לחדא ואנת ייי עד אימתי רווח לי:
006:005 תוב ייי פצי נפשי פרוק לי/יתי#1#/ בגלל/מן בגלל#1#/ טובך/טיבותך#1#/:
006:006 מטול דלית במותא דוכרנך בשיול מן יודה לך:
006:007 אישתלהית בתנחתי אמלל בצערי בכל ליליא על שיוויי בדמעתי דרגשי אטמש:
006:008 חשכת/חשוכת#1#/ מן רוגזי עייני איתבליאת בכל מעיקי/עקתי#1#/:
006:009 זורו מיני כל עבדי שקר ארום שמיע/קביל#1#/ קדם/#1#/ ייי קל בכותי:
006:010 שמיע קדם ייי בעותי/פגיעתי#1#/ ייי צלותי יקבל:

006:011 יבהתון ויתבהלו{ת}<ן> לחדא כולהון בעלי דבבי יתובון יבהתון כשעא:


next chapter