← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


010:001 למה ייי תקום ברחיק תטמר במדור קדישין לעידני עקתא:
010:002 בגסות/בגות#1#/ רשיעא ידלק ענייא יתאחדון בנכלותא/בנבילתא#1#/ דנן/דנא#1#/ די חשבו למיעבד:
010:003 מטול דאשתבח רשיעא על רגרוג/רגגה#1#/ נפשיה דמברך גברא טלומא מרחק/רחיק#1#/ מימרא דייי:
010:004 רשיעא בגסות רוחיה לא יתבע אלהא ויימר בליביה דלא גלין קדם ייי כולהון מחשבתוי:
010:005 מצלחין אורחתיה בכל עידן רחיקין דינך/דינייך#1#/ מן קבליה בכל מעיקוי יזעוף בהון:
010:006 יימר בלבביה/בלביה#1#/ לא אזוע מדר לדר מלמעבד ביש:
010:007 /מומתא#1#/ לוטין פומיה מלי ניכלי ורמיותא תחות לישניה ליאות/ליעות#1#/ ושקר:
010:008 יתיב בכמני דורתיא/דרתא#1#/ בטומריא יקטול זכאה עינוי למסכינייא יטשון/יטושון#1#/:
010:009 יכמון בטומריא היך אריא במטלליה יכמון למיתפש עניא יתפש עניא במיגדיה במצדתיה:
010:010 ידכדך וישוח ויפול בתקוף כמנוי עניא:
010:011 יימר בלבביה/בליביה#1#/ אתנשי אלהא טמר אפוי לא חמי לעלמין:
010:012 קום ייי /אלהנא#1#/ קיים שבועת ידך לא תנשי עינוותני:

010:013 מטול מה רחיק רשיעא אלהא יימר בלבביה לא תתבעי/תתבע#1#/:

010:014 גלי קדמך מטול דאנת ליאות/ליעות#1#/ ורגיז על רשיעא תסער אסתכל למשלם אגרא טבא לצדיקיא בידך עלך יסוברון ענייך יתם אנת/את#1#/ הוית סעיד:
010:015 תבר אדרעהון דרשיעי ובישי יתבעון רשעתהון לא ישכחון:
010:016 ייי מליך לעלמי עלמיא אבדו/יבדון#1#/ עממי מארעיה:
010:017 ריגתא/רגגת#1#/ דעינוותני שמיע קדמך ייי תתקין לבהון תצלי אודנך /לצלותהון#1#/:
010:018 למידן יתם ועניא/ומסכן#1#/ לא יוסיף עוד/#1#/ תוב בני נשא לאתברא מן קדם רשיעי ארעא:

next chapter