← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter



016:001 גליפא תריצא לדוד נטר יתי אלהא/ייי#1#/ מטול/ארום#1#/ דסברית/אתרחצית#1#/ במימרך:

016:002 מלילת אנת נפשי קדם ייי אלהי אנת ברם טיבתי לא מתיהיבא בר מינך:
016:003 לקדישיא די בארעא הינון/אינון#1#/ הודעו/אודעו#1#/ כח גבורתי מן שירויא וגוותנין בעובדיהון טביא כל רעותי טבא בהון:
016:004 /ורשיעיא#1#/ מסגן צלמניהון/סלמניהון#1#/ מן בתר כן מוחן לקרבא קורבניהון לא אקבל ברעוא נסוכיהון ודם קורבניהין ולא אדכר שומהון/שמהתהון#1#/ על סיפוותי:
016:005 ייי מוהבית כלידי וחולקי אנת תסובר/תסער#1#/ עדבי:
016:006 עדבין נפלו לי בבסימתא/בבסימותא#1#/ אוף/#1#/ אחסנתא שפירא עלי:
016:007 אבריך ית ייי דמלכינני אוף בליליא רדאן לי כולייתי:
016:008 שויתי ייי/מימרא דייי#1#/ לקובלי תדירא מטול/ארום#1#/ דשכינתיה שריא עלי/מן ימיני#1#/ לא אזוע:
016:009 בגין /כן#1#/ חדא לבי ורנין איקרי אוף בסרי ישרי לרוחצן/בתכילי#1#/:
016:010 מטול דלא תשבוק נפשי לשייול לא תמסור זכאך למחמי בשחיותא/בית שחוותא#1#/:
016:011 תהודע לי אורחא דחיי סובעא דחדוותא קדם אפך בסימתא בימינך לעלמין:

next chapter