← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


021:001 לשבחא תושבחתא לדוד:
021:002 ייי בעשנך ייחדי/ימלוך#1#/ מליך משיחא ובפורקנך כמא ירנן/מרנן#1#/ לחדא:
021:003 רגגת נפשיה יהבת ליה ופירוש סיפוותיה לא כליתא לעלמין:
021:004 ארום תקדמיניה ברכן טבן תשוי על רישיה כליל דהב סנינא:

021:005 חיי עלמא שאל מינך יהבת ליה ניגדא דיומיא לעלמי עלמין:

021:006 סגי יקריה בפורקנך תושבחתא ושבהורא תשים/תשוי#1#/ עלוי:
021:007 מטול די/#1#/ תשויניה בירכן לעלמין תחדיניה בחדוותא די מן קדמך:
021:008 מטול דמליך משיחא/#1#/ \סביר בייי /מתרחיץ במימרא דייי#1#/ ובחסדא דעילאה לא יזוע:
021:009 תדבק מחת אידך לכל בעלי דבבך פורענות ימינך תשכח לכל סנאך:
021:010 תשוינון היך /איורא דדמי#1#/ אתון נורא לעידני רוגזך ייי \ברגזיה יסלעמינון ותיכלינון /כאישתא ישלהבינון ותגמרינון#1#/ בעור גהנם:
021:011 בניהון מארעא תהובד וזרעיתהון מבני נשא:
021:012 מטול דחשילו עלך בישתא חשיבו מחשבן בישן ולא יכילונך:
021:013 מטול דשויתינון לעמך כתף חד באיטוני משכניך \תתקן אורחהון קדמיהון /תסדר אוריתך קדמוהי#1#/:
021:014 איזדקף ייי בעושינך נשבחא ונדוצצא/ונרוננא#1#/ בגבורתך:

next chapter