The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

028:001	לדוד לותך ייי אנא קרי תקיפי לא תשתוק מיני דילמא תשתוק מיני ואתמתילית עם נחתי גובא:
028:002	קבל בקל בעותי במצלי<י> לותך כד אפרוש ידי בצלו קדם היכל קודשך:

028:003	לא תנגידנני עם רשיעיא ועם עבדי עילא די ממללין שלמא עם חבריהון ובישתא/ובישותא#1#/ בלבהון/בלבביהון#1#/:

028:004	הב/פרע#1#/ להון /ייי#1#/ כעובדיהון וכבישות עובדיהון/מעלליהון#1#/ כעובדי ידהון פרע/הב#1#/ להון אתיב/התיב#1#/ פורענותהון להון:
028:005	מטול דלא מתבינין/יתבוננו#1#/ לאוריתא דייי ולעובדי אידוי/ידוהי#1#/ יפגרינון ולא יבנינון:
028:006	בריך ייי/מימרא דייי#1#/ ארום קבל/שמע#1#/ קל צלותי:
028:007	ייי עושני ותריסי \ביה סבר /במימריה אתרחיץ#1#/ לבי וסעדתני/ואיסתייעית#1#/ ודאיץ לבי ומתושבחתי אודה קדמוי:
028:008	ייי תקוף/תקיף#1#/ להון ועושנא פורקנות משיחיה הוא:
028:009	פרוק ית עמך ובריך ית אחסנתך זון להום/יתהון#1#/ וסובר יתהון עד עלמא: