← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


038:001 תושבחתא לדוד צריר לבונתא דכרנא טבא על ישראל:
038:002 ייי לא ברוגזך תכסין יתי ולא בריתחך תרדי יתי/לי#1#/:
038:003 מטול/ארום#1#/ דגירך איתחתן עלי ושרת עלי מחת ידך:
038:004 לית אסו בגושמי מן קדם רוגזך לית שלם באיברי מן קדם חובי:
038:005 ארום חוביי עברו רישי היך מטול יקיר יקרו מיני:
038:006 סריאו מאיסו/התמסיאו#1#/ הלבשושי מן קדם טפשותי:

038:007 עקימית שחיית עד לחדא כל יומא חכיר הליכית:

038:008 ארום כסלי אתמליין קדיחתא/קלילותא#1#/ ולית אסו בגושמי:
038:009 פגיית ואתמכיית עד לחדא רגישית מנהמותא דלבי:
038:010 ייי לקיבלך כל רגיגתי/רגוגיתי#1#/ ותינחתי מינך לא מטמרא/אטמרית#1#/:
038:011 לבבי/לבי#1#/ צמרמר שבקני חילי וניהור עיני ברם הינון/אינון#1#/ ליתיהון עמי:
038:012 רחימי וחברי מקביל מכתשי קמו וקריבי מרחיק קיימין:
038:013 ועבדו פחין תבעי נפשי ובעי בישותי מלילו שקרא וניכלא כל יומא מרנין/ממללין#1#/:
038:014 ואנא היך חרשא לא אשמע והיך אילמנא דלא פתח פומיה:
038:015 והויתי כגבר דלא שמע מעלמא ולא אית בפומיה מכסנייתא/אכסניתא#1#/:
038:016 ארום קדמך ייי צליתי אנת/את#1#/ תקבל ייי אלהי:
038:017 ארום אמרית דילמא יחדון עלי באזדעזעות ריגלי עלי איתרברבו:
038:018 ארום אנא לתברא מעתד וכיבי לקיבלי תדירא:
038:019 ארום חובי אתני אתייצף מן חטאי:
038:020 ובעלי דבבי חיי עלימו וסגיאין/וסגון#1#/ סנאי על שיקרא:
038:021 ופרעין בישתא חלף/חילופי#1#/ טבתא מסטנן לי חלופי דרדפית טב:
038:022 לא תשבקינני ייי אלהי לא תרחיק מיני:
038:023 זריז לסיועי ייי פורקני:

next chapter