← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


041:001 לשבחא תושבחתא לדוד:
041:002 טובוי דמשכיל לעניי מסכינא לרחמותיה ביום בישותא ישזביניה ייי:

041:003 ייי ינטריניה ויחייניה ויוטיביניה בארעא ולא תמסריניה ברעות בעלי דבבוי:

041:004 מימרא דייי יסיעיניה בחיוהי ויתגלי ליה על שיווי מרעיה לאחאותיה/#1#/ כל משכביה אפכתא בעידן מרעיה ואכסנתיה:
041:005 אנא אמרית ייי חוס עלי אסי נפשי מטול/ארום#1#/ דחבית קדמך:
041:006 בעלי דבבי יימרון ביש עלי אימתי ימות ויובד/ייבד#1#/ שמיה:
041:007 ואין/וכד#2#/ אתא למקבל אפי שקרא ימליל ברעיוניה יכנוף עילא ליה יפוק לשוקא ימליל:
041:008 כחדא עלי ממללין בחשאי כל סנאי עלי חשלין בישתא לי:
041:009 ממלל טלומא /ורשיע#1#/ יתיך ביה ויימר דין דמרע לא יוסיף למיקם:
041:010 אוף גבר דתבע שלומי דאיתרחצית עלוי מברי סעודתי איתרברב עלי לחכמא:
041:011 ואנת/ואת#1#/ ייי חוס עלי ואקימני ממרע ואפרע להום:
041:012 בהדא ידעית ארום איתרעיית בי ארום לא איתגבר עלי בעיל דבבי לאבאשא:
041:013 ואנא בשלמותי סעדתא בי ואוקימתני קדמך לעלמא:
041:014 בריך שמיה דייי אלהא דישראל מן עלמא הדין ועד עלמא דאתי יימרון צדיקיא אמן ואמן

next chapter