The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

075:001	לשבחא בזמן די אמר דוד לא תחבל עמך תושבחתא על ידוי דאסף ושירא:
075:002	אודינן לך ייי אודינן וקריב שמך אישתעיו פרישותך:
075:003	ארום אירוע זמנא אנא תריצן אדון:
075:004	מיתמססין/מתמסמסין#1#/ דיירי ארעא וכל יתבהא אנא אתקינית עמודהא לעלמין:
075:005	אמרית למתלעבין לא תתלעבון \ורשיעיא לא תרימון /ובזוזיא לא תזקפון#1#/ איקר:
075:006	לא תרימון/תזקפון#1#/ למרומא איקרכון אתון/אינון#1#/ די ממללין בתוקפא ובגידופין:
075:007	ארום לית בר מיני ממדינחא ועד מערבא ולא מן צפונא בית מדבריא ומן דרומא אתר טורייא:
075:008	ארום אלהא דיין זכאי דנן/דין#1#/ ימאיך ודנן/ודין#1#/ ירומם:

075:009	ארום כס לוט ביד ייי וחמר עשין מלא מזיגת מרירותא לטלטלה מדעא די רשיעיא ממה דש{ד}<ר>י מיניה וקשי מן דין קדמאין ברם דורדייהא/ודורייהא#1#/ ופקטייהא ימצצון ישתון כל רשיעי ארעא:

075:010	ואנא אתני לעלם ניסיא אשבח לאלהא דיעקב:
075:011	וכל /מלכוות#1#/ תקוף רום רשיעיא אמאיך אתלושינון/יתקטפון#1#/ מתוקפיהון יתרוממן/יזדקפון#1#/ תקוף רומהון דצדיקיא:

next chapter