← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


080:001 לשבחא על יתבי סנהדרין די מתעסקין בסהדות אוריתא על ידוי דאסף תושבחתא/שירתא#1#/:
080:002 פרנסא דישראל אצית דמדבר היך ענא ארונא דיוסף דשכינתיה שריא ביני כרוביא הופע:
080:003 קדם אפרים ובנימן ומנשה עורר ית כח גבורתך עלנא ועלך מן דינא למפרוק לנא/יתנא#1#/:
080:004 אלהא אתיב יתנא מגלותנא ואנהר זיו סבר אפך עלנא וניתפריק:
080:005 ייי אלהים "צבאות" עד אימתי לא קבילתא צלותא דעמך:
080:006 אוכלתא להון לחם טמיש בדמעותא ואשקיתן חמר דמעא תלתי:
080:007 שויתנא למדנא/למדיינא#1#/ לשיבבנא ובעלי דבבנא יתלעבון להון:
080:008 אלהים "צבאות" אתיב יתנא מגלותנא ואנהר זיו סבר אפך עלנא ונתפריק:
080:009 בית ישראל דמתילין לגופנא ממצרים אטילתא תריכתא עמיא/עממיא#1#/ מארעא דישראל ונציבתינון:
080:010 פניתא מן קדמיהון כנענאי ושרשתא שורשיהון ומלאת ארעא:
080:011 חפיין טוריא דירושלם טול בית מקדשא ובתי מדרשיא רבנין אמרין אלימין דמתילין לארזין תקיפין:
080:012 שבישת שבשין שדרת תלמידהא עד ימא רבא ולנהר פרת יניקהא:
080:013 למה תקיפתא גודהא/גודדהא#1#/ ומכסחין יתה כל עברי אורחא:
080:014 ינוברינה חזיר דמן חורשא ותרנגול ברא יתפרנס מינה:
080:015 אלהים "צבאות" תוב כדון אסתכר/אסתכל#1#/ מן שמיא וחמי ואדכר ברחמי גופנא הדא:
080:016 ועוברא די נציבת ימינך ועל מלכא משיחא דחיילתא לך:
080:017 מתוקדא בנורא ומופרכא ממזופיתא דמן קדמך ייבדון:
080:018 תהי אידך על גבר דקיימתא ליה ביד ימינך על בר נש דחיילתא לך:
080:019 לא נזור מבתר דחלתך תקיימיננא ובשמך נקרי:
080:020 ייי אלהים "צבאות" אתיב יתנא מגלותא אנהר זיו סבר אפך עלנא ונתפריק:

next chapter