← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


110:001 על יד דוד תושבחא אמר ייי במימריה לשואתי ריבון כל ישראל ברם אמר לי תוב ואוריך לשאול דמן שבטא דבנימן עד דימות ארום לית מלכותא מקרבא אחברתה ובתר כן אשוי בעלי דבבך כביש לריגלך {ת׳׳} אמר ייי במימריה למיתן לי רבנותא חלף דיתיבית לאולפן אוריתא ימיני אוריך עד דאשוי בעיל דבבך כביש לריגלך: {ת׳׳א} אמר ייי מימריה למנאה יתי ארכון על ישראל ברם אמר ייי לי אוריך לשאול דמשבט בנימין עד דיסתלק מן עלמא ובתר כן תחסין מלכותא ואשוי בעלי דבבך כביש לרגלך#1#/:

110:002 חוטרא דעושנך ישדר ייי מציון ותהי רדי במצע בעלי דבבך:

110:003 עמך דבית ישראל דמתנדבין לאוריתא ביום אגחות קרבך תסתייע עמהון בשיבהורי קודשא רחמין דאלהא יסתרהבון לך היך נחתת טלא יתבין לרוחצן תולדתך:
110:004 קיים ייי /במימריה#1#/ ולא יתוב דאנת מתמני לרבא לעלמא דאתי בגין/בגלל#1#/ זכותא דהויתא מלך זכי:
110:005 שכינתא דייי על ימינך מחא ביום רוגזיה מלכיא:
110:006 אתמנא לדיין על עממיא מלי ארעא גושמי רשיען קטילין מחא רישי מלכיא על ארעא סגיעין לחדא:
110:007 מפום נבייא באורחא אולפן יקבל מטול היכנא יזקוף רישא:

next chapter