The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

25:01[1]	ואתיב בלדד דמן שוח ואמר:
25:02[1]	שולטנא ודלוחא גביה/עימיה#1#/ עביד שלם בשמי מרומוהי: {ת׳א} מיכאל מן ימיניה והוא דאשא וגבריאל משׂמאליה והוא דמיא וברייתא קדישתא פתיכין אשתא ומיא ובשולטנותיה/ובשולטניה#1#/ ודחלתיה עביד שלמא בשמי שמיא/מרומא#2#/ דיליה:
25:03[1]	האית סכום לאוכלוסוהי ועל מן לא יקום נהוריה:
25:04[1]	ומה יזדכי בר נש עם אלהא ומה יזכי ילוד/יליד#1##2#/ אתתא:

25:05[1]	הא עד דפגמא/דפיתגמא#2#/ דסיהרא בסטר מדינחא לא ינהר שמשא וכוכביא לא אתברירו קדמוהי/קומוי#1#/:

25:06[1]	כל דכן אנש דבחיוהי ריחשא ובר נש דבמותוהי מורני/מורט<ק>#2#/: