← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81004: TgJob

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


39:01[1] האיפשר דידעתא עדן מולדיהון דיעלי טנרא כד מצטערין אילתא תנטור:
39:02[1] תמני ירחיא דשלמן ותדע עדוני מולדיהון:
39:03[1] חמטן/חמטין#1##2#/ בניהון מתפלחן צעריהון משדרין:
39:04[1] מתחיילן בניהון יסגון בעיבורא יפקון ולא תייבין להון:
39:05[1] מן פטר/שלח#2#/ מרודא בר חורי ושושלי/ושולשלי#2#/ ערודא מן שארי:
39:06[1] די שויתי מישרא ביתיה ומשכנוהי ארע צדיא:
39:07[1] יגחך לרגוש קריתא אתרגשתא דראדי לא ישמע:
39:08[1] יאליל טוריא מרעיה ובתר כל ירוקא יתבע/יבעי#2#/:
39:09[1] איפשר דצאבי רימנא למפלחך אין יבית על אורוותך: {ל׳׳א} אברברייך:
39:10[1] איפשר/אוושר#1#/ דתקטור רימנא בתלמא באשלי<ה>/דשישליה#2#/ אין ישדד גלימתא מן בתרך:
39:11[1] איפשר דתתרחיץ ביה ארום סגי חיליה ותשבוק לותיה ליעותך:
39:12[1] איפשר דתימין ביה ארום יתיב/יתוב#1#/ דרעך ואדרך יכנוש:
39:13[1] גדפא דתרנגול ברא דמשבח{ין}<א> ומקלסא אין איברא דחווריתא ונוצציהא:
39:14[1] ארום שבקא לארעא בעייהא ועל ארעא תדגור:
39:15[1] ושליא ארום רגלא תבדרנה וחיות ברא תדוששנה:
39:16[1] תעיין/שחנא על#1##2#/ בנהא דלא דילה לסריקותא ליעותא מדלית דלוחא:
39:17[1] ארום אנשייה אלהא חכמתא ולא פליג לה בביונתא:
39:18[1] כעדן במרומא טייסא מגחכא לסוסיא ולרכביה/ולרוכביה#1##2#/:
39:19[1] האיפשר דתתן לסוסיא גבורתא איפשר דתלביש צואריה תוקפא:
39:20[1] איפשר דתרגישניה היך גובאי שיבהור לשלושתא דנחיריה אימתא:
39:21[1] מחפשין/מחפרין#2#/ בגלימא ויחדי בחילא יפוק לקדמות זייני קרבא:

39:22[1] יחדי לדלוחא ולא יתבר ולא יתוב מן קדם סייפא:

39:23[1] עלוהי תשרי/תשתדי#1##2#/ זיינא חרבא שננא מוריגתא/מורניתא#1##2#/ ורומחא:
39:24[1] ברוגש ורוגזא יעבד גומתא בארעא ולא יהימן ארום קל שופרא:
39:25[1] במסת שופרא יימר חדווא ומן רחיק יריח קרבא אכליותא דרברבני ויבבא:
39:26[1] איפשר דמביונתך יתאבר בר נצא פריש גדפוהי לדרומא:
39:27[1] אין על מימר פומך/פמך#1#/ אתגבה נשרא וארום ירים/ירום#1#/ שרכפיה:
39:28[1] כיפה ישרי ויבית על כרך/כ{ו}ך#1#/ טינר ומצדתא:
39:29[1] מתמן מאלילי/מאליל#1#/חפר#2#/ מיכלא למרחיק עינוהי מסתכלן:
39:30[1] ואפריחוהי גמעאן דמא וסלעמון אדמא ובאתר דתמן קטיליא תמן הוא:

next chapter