← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81009: TgLam (Sperber)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

4:01 איכדין עמא דהבא דבית מקדשא אשתני זיו יקר פלטורין בחיר משרין מרגלוון קדישין בריש כל מחוזין:
4:02 בני ציון יקירין דהוו מתחלפין בדהב טב ויאין כמרגלין ואיכדין הוו עממין מסאבין מותבין יתהון כל קביל ערסיהון ומסתכלין באנפיהון בגין דילדון נשיהון בנין שפירין כותהון ואתחשבו לנבלי חסף עובד ידי פחרא:
4:03 אף בנתא דישראל מפנקתא לבני עממיא דדמין לתנינא טלען בוזא אניקו רוביהון כנשתא דעמי מסירא לאכזראין וספדא על בנהא כנעמיותא במדברא:
4:04 אידבק לישן עולימא למורגיה בצהותא טפליא שאילו לחמא מושיט לית להון:
4:05 דהוו רגילין למיכל תפנוקין אשתוממו במחוזין דאתרביו על צבע זהורי גפיפו קלקלתא:
4:06 וסגי חובת כנשתא דעמי מן חובת סדום דאתהפכא כשעא ולא שריאו בה לאתנבאה נביאיא למהדר יתה בתיובתא:

4:07 הוו ברירן גזירהא יתיר מתלגא שעעו יתיר מהיכלא סמיקו חיזו יתיר מזהרין וכשבזיז פרצופיהון:

4:08 מסגיאות אוכמות גלותא ריוהון לא אשתמודעו במחוזין אדק משכיהון על גרמיהון נגיב הוה כקיסא:
4:09 מעליי הוו קטילי סיפא יתיר מקטילי כפן דקטילי סיפא דיבן כד אינון מבזעין בכריסיהון ממא דאכלו מעלל חקלין ונפיחי כפנא פריק כריסיהון מן מיכלא: