← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81011: TgChron2 11

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


2 11:01 ואתא רחבעם לירושלם וכנש ית בית יהודה ובנימן מאה ותמנן אלפין גבר גבר אנשי עבדי קרבא למסדרא סדרי קרבא עם בית ישראל לאתבא ית מלכותא לרחבעם:
2 11:02 והוה פתגם נבואה מן קדם ייי עם שמעיה נביא דייי למימר:
2 11:03 אמר לרחבעם בר שלמה מליך שבטא דבית יהודה ועם כל בית ישראל דביהודה ובנימן למימר:
2 11:04 כדנן אמר ייי לא תסקון ולא תגיחון קרבא עם אחיכון בני ישראל תובו גבר לביתיה ארום מן קדם ייי הוה פתגמא הדין וקבילו ית פתגמי דייי ותבו מלמיזל לות ירבעם:
2 11:05 ויתב רחבעם בירושלם ובנא קרוין כריכן בארע שבטא דבית יהודה:
2 11:06 ובנא ית בית לחם וית עיטם וית תקוע:
2 11:07 וית בית צור וית שוכו וית עדלם:
2 11:08 וית גת וית מרשה וית זיף:
2 11:09 וית אדורם וית לכיש וית עזקה:
2 11:10 וית צרעה וית אילון וית חברון די בשיבט יהודה ובשיבט בנימן קרוין כריכן:
2 11:11 ושפץ ית קרויא כריכתא ומני בהון ארכונין ותסברין מליין מיכלא ומשחא וחמרא:

2 11:12 ובכל קרי וקרי יהב עגילין ומורנין ותקיפנון לסוגי לחדא והוון ליה שיבט יהודה ושיבט בנימן:

2 11:13 וכהניא וליואי די בכל ישראל אתעתדו עלוהי מכל תחומיהון:
2 11:14 ארום שבקו ליואי ית פרויליהון ואחודתהון ואזלו לשיבט יהודה ולירושלם ארום עכיבנון ולא שבקנון ירבעם ובנוי מלשמשא קדם ייי:
2 11:15 ואקים ליה כומרין לבמסייה ולשידין ולעגלין די עבד:
2 11:16 ובתריהון מכל שבטא דישראל דיהבין ית לבהון למתבע אולפן מן קדם ייי אלהא דישראל אתו לירושלם לדבחא קדם ייי אלהא דאבהתהון:
2 11:17 ותקיפו ית מלכותא דבית יהודה ואלימו ית רחבעם בר שלמה לשנין תלת ארום הליכו באורח דוד ושלמה לשנין תלת:
2 11:18 ונסיב ליה רחבעם אתתא ית מחלת בת ירימות בר דוד וית אביחיל בת אליאב בר ישי:
2 11:19 וילידת ליה בנין ית יעוש וית שמריה וית זהם:
2 11:20 ובתרהא נסיב ית מעכה בת אבשלום וילידת ליה ית אביה וית עתאי וית זיזא וית שלמית:
2 11:21 ורחים רחבעם ית מעכה בת אבשלום מן כל נשוהי ופילקתוהי ארום נשין תמניסרי נסיב ופילקתין שתין ואוליד עשרין ותמניא בנין ושתין בנן:
2 11:22 ומני לרישא רחבעם ית אביה בר מעכה לארכון על אחוהי ארום אמר למתן ליה מלכותא:
2 11:23 ובנא ושפיץ קרוין ומני מכל בנוי על כל ארעתא דבית יהודה ובנימן לכלהון קרויא כריכתא ויהב להון מזונא לסוגי ושאיל למסב ריכפת נשיא:

next chapter