The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


par01 ms1 01:01	די מלכון ועתידין דימלכון מן יומא דאיתברי עלמא עד סופא דעלמא, מלכותא קמיתא דמלך מלכיא יי צבאות דבעגל תתגלי מלכותיה כד שכלל שמיא וארעא ומלך על כל עובדי בראשית, תנינא דנמרוד דאמריד כל בני נשא למרי עלמא והות מלכותיה נגדא עד דנחת יעקב למצרים, תליתאה דפרעה מלכא דמצרים והות מלכותיה נגדא עד דנפקו ישראל ממצרים, רביעאה דישראל והות מלכותהון נגדא עד דאתא נבוכדנאצר ונטל מנהון מלכותא, שתיתאה דאחשורוש במדי ופרס במלכותא דעילם והות מלכותיה נגדא עד דאתא אלכסנדרוס מקדון דיון ונטל מיניה מלכותא, שביעיתא דיון ובמלכות יון מלכו אוף בני חשמונאי והות מלכותהון נגדא עד דאתו רומאי ונטלו מנהון מלכותא, תמיניתא דרומי חייבתא דבעגל ימגרינה אלהא דישראל ויתנטל מלכותא מינה ויתיהב למשיח בר דויד הוא מלכא תשיעאה, ועוד מלכותא עשיריתא מלך מלכיא יי צבאות יהי שמיה מברך דבעגל תתגלי מלכותיה על דיירי ארעא: