The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


par02 ms1 01:02	מאיתן בר זרח הוא אברהם איתן הוו קריין ליה על דהוה תקיף בדחלתא דיי בר זרח הוו קריין ליה על דאתא ממדינחא ואשכח כל ארעא דישראל חשוכא וקבלא ונקרת בזכותיה, הימן הוא משה דהכדין כתבא מפרש לא כן עבדי משה בכל עמי בית ישראל מהימן הוא וכלכל הוא יוסף דהכין כתבא מפרש וזן יוסף ית אבוי וית אחוי וית כל ביתא דאבוי לחמא לפום טפלא, ודרדע הינון בני דרא דהוו יתבין במדברא דהות בהון מנדעא על דקבילו אוריתא מפמיה דקוריס, בני מחול הינון בנוי דלוי דהוו משבחין בבית מקדשא בזייני זמר ובחינגין והוה שום רבותיה סגי בכל עממיא: