The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


par04 ms2 01:02	דוביא צוחין אימריא [פ]עין ונימריא גייעין ויונקיא צרחין ונישריא טייסין וטאוסיא ממללין ושונריא פערין ותרנגליא מקרקרין ונצייא מחספין וכד הוו סהדייא שמעין הוון אמרין חמון היך אתון סהדין דלא בגין אנן עלמא מיתעקר וכד הוא שלמה יתיב על כורסייה הוה כרוזא נפיק ומכריז "לא ירבה לו נשים ו[לא י]רבה לו סוסים כסף וזהב לא ירבה לו [מאד ולא יסור] לבב[ו٠٠٠]" והות יונה בפומה [٠٠٠]א כלילא [٠٠٠]ביה שם המפורש וכד [٠٠٠] יהבא כלילא בראשיה [٠٠٠] בחוביה ספר תורה [٠٠٠] הוה עובדיה דכורסיא