← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81019: TgEsth2, by subverse

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

01:16(000) ואמר ממוכן דהוא דניאל
01:16(001) ולמה מתקרי שמיה ממוכן מטול דגליין שבטא דבית יהודה לבבל גליין עמהון חנני׳ מישאל ועזריה והוה דניאל בגלותא ואתעבי׳ על ידוי ניסין וגבורן
01:16(002) ותוב על ידי דדניאל איתגזר מן מרומא דתתקטיל ושתי מלכת׳ בכן איתקרי שמיה ממוכן
01:16(003) מתקן ואמר ממוכן קדם מלכא ושולטניא דהכין היא גזירת מלכא
01:16(004) בזימנא דהוו יתיבין עיצה הוו שליטי זעירי ע{ר}<י>יצי קדמוי ואין שפירן עצתא עבדו יתה ואין לא שפירת עיצתא דרברבין
01:16(005) וממוכן הוה זעירא דכולהון והוא יתיב קדמיא קדם מלכ׳

01:16(006) והוה ממוכן שקיל אינתתא פרסייתא דעתירא מיניה ולא הות צביא דתמלל עמיה אלא בלישנא

01:16(007) ואמ׳ ממוכן לגרמיה כדו אשתכחת עיליתא למיכבש על נשיא דניהוון מוקרן גבריהון
01:16(008) בכן אמ׳ ממוכן קדם אומיא ושלטוניא לא על מלכא בלחודוי אסיטת מלכתא ושתי אלא על כל עממיא ושליטיא דאית בכל מדינתא דמלכ׳ אחש׳