← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81028: TgProv

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


27:01 לא תשתבהר ביומא דלמחר דלא ידעת מה/מנא#1#/ יליד יומא:
27:02 נשבחיך חילונאי ולא פומך ונוכראה/נ׳#1#/ ולא שיפוותך:
27:03 יקירא/יקרא#1#/ כיפא ונטיל/ונטול#1#/ חלא ורוגזיה דשטיא יקיר מתרויהון:
27:04 נכזריתא/נכזריותא#1#/ היא חמתא וחיפא היא רוגזא ומאן/ומנו#1#/ הוא קאים קדם קנאיתא:
27:05 טבא/טבתא#1#/ מכסנותא דמגליא מן רחמותא דמטשיא:
27:06 שפירן אינין פדעתיה/פועתתיה#1#/ דרחימא ובישיין נושקאתא דשנאה:
27:07 נפשא דשבעא דישא כבריתא/ככ׳#1#/ ונפשא דכפנא כל מידעם/מידם#1#/ דמררותא/דמרי׳#1#/ חלילא/חלי לה#1#/:
27:08 היך ציפרא דמשניא מן קינה היכנא הוא גברא דמשני /מן#1#/ דוכתיה:
27:09 משחא ובושמא מחדין/דמ׳#1#/ ליבא היכנא גברא דמבסים לחבריה בתרעיתא לנפשיה:
27:10 חברך וחברא דאבוך לא תשבוק וביתא/ובב׳#1#/ דאחוך לא תיעול ביומא דתיברך טב שבבא/שכנא#1#/ קריבא מן אחא רחיקא:
27:11 איתחכם ברי וחדי לבי ואחזור מילתא לאילין דמחסדין לי:
27:12 ערימא חזי בישתא ומטשי ושברי עברין עילוי וחסודין/וחסרין#1#/:
27:13 מתנסיב מרטוטיה דמן דעריב לנוכראין ועל אפי נוכריא ממשכניה/מש׳#1#/:
27:14 דמבריך לחבריה בקלא רמא בצפרא בקידומא לווטאתא תתחשב ליה:
27:15 איך דילפא דנטיף ביומא בסגריר/דס׳#1#/ היכנא איתתא תיגרניתא דנציא:
27:16 רוחא גבריתא/גרבייתא#1#/ קשיא ובשמא דימינא מתקריא:

27:17 פרזלא בפרזלא לטיש וגברא לטיש אפוי דחבריה:

27:18 דנטר תינתא תיכול/אכיל#1#/ פריהא ודזהיר במריה נתיקר:
27:19 היך מיא והיך פרצופי דלא דמיין חד לחד היכנא ליביהון דבני נשא /לא דמיין חד לחד#1#/:
27:20 שיול וגהינם/ואבדנא#1#/ לא שׂבען ועיני דבני נשא/דגברא#1#/ לא שבען:
27:21 צרפא לכספא וכורא לדהבא וגברא מן פומא דמשבחוי/דמשבחנוי#1#/:
27:22 אין מחית ליה לשטיא במכתשא בגו סיעאתא \ובאוורי אורך /ובאורדך#1#/ לא {לא} תעבר מיניה שטיותיה:
27:23 מן דירעי אנת דע אפי עאנך ושים ליבך על קווטיך:
27:24 מטול דלא לעלם אחדנא/אחסנא#1#/ אף לא משלם דרא לדרא:
27:25 שווח עמירא ואיתחזי דיתאה ויתכנשו/ואי׳#1#/ עשבי טורי:
27:26 אימרי ללבושיך וגידיא דחקלא לתיגרותך:
27:27 וסופקנא דחלבא דעיזי למיכליותך ולמיכולי/ולמיכולתא#1#/ דביתך וחיי לטליותך/לטליתך#1#/:

next chapter