← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81028: TgProv

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


30:01 מילי/מילוי#1#/ דאגור בר יקה דקביל נביותא ואמר גברא לאיתיאל לאיתיאל ואוכל:
30:02 מטול דבורא /דבני נשא#1#/ אנא ולא אית בי[ו]נא דבני נשא לי:
30:03 ולא ילפית חכמתא ולא ידעית ידיעתא דקדישי:
30:04 מאן סליק לשמיא ונחת מאן אחד רוחא בחפניה מאן צרר/צר#1#/ מיא בשושיפא מאן אקים ביריאתא/בריתא#1#/ בארעא מן שמיה ומן שמא דבריה אין ידעת:
30:05 כולהון אמרוי/מימרוי#1#/ דאלהא צריפין ומסייע לאילין דמתרחצין ביה:
30:06 לא תוסיף על מילוי דלא יכסיף/יכסנך#1#/ בך ותידכדב/ותתכדיב#1#/:
30:07 תרתין שאלית מינך לא תיכל/תיכלי#1#/ מני עד לא אימות:
30:08 ריגלותא/דיגלתא#1#/ ומילתא כדבותא ארחיק מני בזותא/מסכינותא#1#/ ועותרא לא תתן לי ניזונין/זוניני#1#/ לי לחמא מתסי/מסתי#1#/:
30:09 דלא אשבע ואכפר ואימר \מן הוא/מנו#1#/ אלהא ולא אתמסכן ואגנוב ואחליל שמיה דאלהא:
30:10 לא תלשין עבדא למריה דלא \ניצע בך/ניצעריך#1#/ ונתחייבת/ותתחייב#1#/:
30:11 דרא/לד׳#1#/ דאבוי לצעיר/ניצעיר#1#/ ולאימיה לא מבריך/ני׳#1#/:
30:12 דרא דדכי בעינוי \ומן צעתיה /ומצאתיה#1#/ לא אישתזג:
30:13 דרא דמן/#1#/ דרמן עינוי וגבינוי מנטלין:
30:14 דרא דספסארי אינון שינוי וחריפי אינון ניבוי למיכל מסכני מארעא ולעליבי מן בני נשא:
30:15 לעלוקה תרתין בנן מהבהבן תלתא אינין דלא שבען וארבע לא/דלא#1#/ אמרן מיסתא:

30:16 שיול \ונגידא דרחמא ארעא /ואחדת רחמי וא׳#1#/ לא נשבעי/שבעא#1#/ מיא ואישתא/ונורא#1#/ לא אמרת מיסתא:

30:17 עינא דמצדיא לאבא ושיטא קשישותא דאימיה נצחצניה/נחצוניה#1#/ עורבי דנחלא \ויסמון יתיה /ויכלוניה#1#/ בני נשרא:
30:18 תלתא אינון דגניון/דגניזן#1#/ מיני וארבע דלא ידעית אינון:
30:19 אורחתא דנשרא בשמיא ואורחיה דחויא על שועא ואורחיה דילפא/דאי׳#1#/ על לביה דימא ואורחיה דגברא בעולמתא/בעולימתא#1#/:
30:20 היכנא אורחת[ה]א דאתתא גיו{דפ}<רת>א/גיירתא#1#/ אכלה ומחפרא פומה ואמרת לא עבדית מידעם רעאתא/דע׳#1#/:
30:21 תחות תלת רגזא ארעא ותחות ארבע לא מישכחא/יכלא#1#/ למסוברא:
30:22 תחות עבדא כד נימליך וטפשא דשביע לחמא:
30:23 תחות סניתא/שׂניאתא#1#/ דהויא לגברא ואמתא דירתא לרבונתה:
30:24 ארבעה אינון דזעירי בארעא והינון חכימין ומחכמין:
30:25 שושמני/שומשמני#1#/ דלא/לא#1#/ עשין עמיהון ומתקנין בקיטא מיכליהון:
30:26 וחנסי/וחגסי#1#/ דעמיהון לא תקיף ועבדין להון ביתא בקתארי:
30:27 וקמצי דמלכא לית להון ומתכנשין כולהון אכחאדה/כחדא#1#/:
30:28 ואקמתא/ואמקתא#1#/ דמסברא/דמסבכא#1#/ באידיא ועמדא בביתא דמלכי:
30:29 תלתא אינון דשפירן הילכתהון/הליכ׳#1#/ וארבעא דשפיר מהלכין:
30:30 אריא גיבר בבעירא ולא דחיל/הפיך#1#/ מן כל מידעם:
30:31 ואברא/ואבכא#1#/ דמזדרטל/דמיזדרכיל#1#/ בינת תרנוגלי ותישא דאזיל בית גיורא ומלכא דקאים וממליל בית עממי:
30:32 אין/#1#/ לא תתרורם דלא תתטפש ולא תיוטש/תושיט#1#/ אידך לפומך:
30:33 דמן מיצא/דמיי׳#1#/ דחלבא/ח׳#1#/ נפקא חואתא/חמאתא#1#/ ומן כבושא דרוגזא ניפוק דמא ומן חורינא/חריינא#1#/ דאפי ניפוק דמא/דינא#1#/:

next chapter