The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

שְׁלֵי‏ n.m. #2 quiet, ease

quiet JLAtg, Syr. TgJ 2Sam3:27 : לְמַלָלָא עִמֵיה בְשִליָא/ברז‏ to speak with him in quiet (var.: secretly). min šilyā, mšlyˀ, menšel : suddenly JPAEpig, Gal, CPA, Syr, Man, LJLA. TgProv6:15 : מטול היכנא מן שיליא ניתי תבריה ומשליא נתבר‏ . בשליא‏ (and בשלו‏?) JLAtg, LJLA. TgJ Mi1:8var. : יְהָכוּן בְשֵישְלָן/בשיליא/‏ . Tobit(Med) 10.10 chap 6 : ובשלו נפק נון חד מן נהרא‏ then suddenly a certain fish came out of the river. TgProv24:22 : מטול דבשליא אתי תיבריהון‏ .

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 1582; Levy Ch-W: 2:486; DNWSI: 1142;

View a complete KWIC