G	View a KWIC

  to hold, take, to catch, to seize  Com.  11QtgJob 30.4=38:6 : על מא אשיה אח^י^דין‏  upon what are its foundations fixed?. p.p. : in active meaning  Syr, LJLA.  TgJ 1K10:20tos : ולעילא מן כורסיא רביע יונה דדהבא אחידה בר ניצה בידיה‏  above the throne a golden dove crouching holding a young hawk in its hand.  TgPs137:9 : טב ליה דאחיד ומרטיש ית טלייך על כיפא‏  blessed be the one who grabs and smashes your youngsters on the rock. to fix firmly  Qumran.  11QtgJob 30.4=38:6 : על מא אשיה אח^י^דין‏  upon what are its foundations set firm?.

  to shut, close (door, gate, book, mouth)  Com.  4QVisAmram^b 1.5 : ואחידו ג[בולי ]מ֗צרין ולא איתי אפשר [٠٠٠‏  but the bo[rders?] of Egypt had been shut and it was not possible [to leave?].  TgJ Is22:22 : וְיִפתַח וְלֵית דְאָחֵיד וְיֵיחוֹד וְלֵית דְפָתַח‏  when he opens it there is no one who shuts it and when he shuts it there is no one who opens it.  PJ Gen19:6 : ונפק לוותהום לוט לתרעא ודשא אחד בתרוי‏  Lot went out to them to the entrance and shut the door panel behind him. to shut in, keep from leaving  PTA, Syr, BabMBK.  GT PP Exod14:30 : אחד עליהון מדברא‏  the desert has shut them in.   reserved, pre-assigned  JLAtg.  TgO Lev19:20 : וְהִיא אָמָא אַחִידָא לִגבַר‏  [=MT וְהִוא שִׁפְחָה נֶחֱרֶפֶת לְאִישׁ].

  to start out, undertake something  Qumran, Syr.  4QVisAmram^b 1.11 : ואחדין עלי תגר רב‏  they were undertaking a great dispute with (or about?) me. dyn), תיגר‏ : to undertake a court procedure  Qumran, Syr.  4QVisAmram^b 1.11 : והא תרין דאנין עלי ואמרין [٠٠٠] ואחדין עלי תגר רב‏  here were two judging me and saying ... and lodging a great dispute against me.

  fig. with inanimate subject: to overwhelm, take over someone or something  JLAtg, Syr.  TgJ Is21:4 : עָקָא וֻבֵיעֻותִין אְחַדֻונֻון‏  distress and terrors seized them.  TgJ Jer49:24 : שַפלוּתָא אֲחַדַתנוּן‏  laziness seized them.

D	View a KWIC

  to attach  JLAtg, PTA.  TgJ Is40:19 : וְשֵישְלָן דִכסַף קֵינָאָה מְאַחֵיד לֵיה‏  while the smith attaches silver chains to it.  TN Ex28:39 : ותאחד כתנא דבוץ‏  you should attach a linen tunic.

  to hold fast  Syr, LJLA.  PJ Ex13:17 : בני חילא משיבטא דאפרים מאחדין בתריסין ורומחין ומני זיינין‏  warriors of the tribe of Ephraim holding tightly to shield and spears and weapons. to catch, capture  LJLA.  TgQoh9:14 : לאחדא יתיה במצדתין רברבין דגיהנם‏  to catch him in the big nets of Gehenna.

Gt	View a KWIC

  to be taken, seized  Qumran, JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ Jer6:11 : גְבַר עִם אִיתָא יִתאַחְדוּן‏ .  PJ Num5:13 : וסהדו בריר לית דמסהיד בה והיא לא איתחדת‏  there is no clear evidence against her and she was not caught (in the act).  TgQoh9:12 : כנוני ימא דמתאחדין בסריגתא‏  like fishes of the sea caught in a net.

  to be shut, closed tight  JLAtg, Syr, BabMBK, JBA, LJLA.  TgJ Jer13:19 : קִרוֵי דָרוֹמָא אִתאֲחִידָא‏  [=MT עָרֵי הַנֶּגֶב סֻגְּרוּ].  TgJob38:30 : ואפי תהומא מן קורא מתאחדין‏  the surface of the abyss is closed by cold.

Dt	View a KWIC

  to be joined  PTA, Syr, LJLA.  TN Num31:50 : לא אתאחד{ית׳} חד מנן עם חדה מנהון‏  no one of us was joined with any one(f.) of them.  TgJob41:9 : חד עם חבריה מדבקין מתאחדין‏ .

  to be chosen (=MT אָחֻז‏ )  JLAtg, LJLA.  TgO Num31:30 : חַד דְיִתַחַד מִן חַמשִין‏  one who will be chosen out of fifty.  PJ Num31:30 .  PJ Num31:47 .  TgIChron 24:6 .

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 45b; DJBA: 103a; Jastrow: 38; Levy Ch-W: 1:18; Tal Sam: 18; DNWSI: 35; DJA: 30a; Cook,Qumran: 6;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ˀwḥdh, ˀwḥdtˀ (ˀuḥdā, ˀuḥdṯā) n.f.   enigma

ˀwḥdh, ˀwḥdtˀ n.f. #2   snare

ˀwḥdn, ˀwḥdnˀ (ˀuḥdān, ˀuḥdānā) n.m.   hold, authority

ˀwḥydh, ˀwḥydtˀ n.f.   enigma, riddle

ˀḥdh, ˀḥdtˀ (ˀeḥāḏā, ˀeḥāḏtā) n.f.   bar; blockage

ˀḥwdh, ˀḥwdtˀ n.f.   possession (of real property)

ˀḥyd n.m.   portion

ˀḥyd (ˀaḥḥīḏ) adj.   holding tight

ˀḥydh n.f.   riddle or secret

ḥdy vb.   to unite (??)

ḥwd vb. /u   to pose a riddle

ḥwdh, ḥwdtˀ n.f. #2   riddle

ḥwdy n.f.   riddle

mˀḥdh n.f.   clasp