view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
דלח   vb. a/a  to trouble, to make turbid


G View a KWIC


  to stir up, to make turbid  OAZenj, OfAEg, Syr, LJLA.  TgJob4:14 : וסוגעי אבריי דליח  my many limbs are shaken up.

  to be troubled, to fear  LJLA.  TgPs27:1var. : יהוה עושנא דחיי ממן אדחל/אדלוח/.  TgJob3:25 : ארום דולחא דלחית ואתת לותי ומה די דחלית ייתי לי  the trouble I was troubled about has come upon me and what I feared will happen to me.


D View a KWIC


  fig. : to trouble  Syr, LJLA.  TgJob31:23 : ארום דלח לותי תבר אלהא  for God’s disaster has affected me.


C View a KWIC


  to trouble (?), keep alert (?)  LJLA.  TgProv28:14 : טובוי לבר נש דמדליח ליביה תדירא  happy is the person who always keeps his mind alert †.


  
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 309; Levy Ch-W: 1:176; DNWSI: 249;

View a complete KWIC


Derivatives:

dlwḥ n.m.   anxiety, fright
dlwḥy, dlwḥyˀ (dālūḥē, dālūḥyā) n.m.   confusion, disturbance
dlwḥ, dlwḥˀ (dālōḥ, dālōḥā) nom.ag.   disturber
dlwḥh, dlwḥtˀ n.f.   fear, fright

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 07 Jan 2025 00:32:54 -0500