The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

דְּנָה‏ pron. this (m.)

this (m.) Com^-OA^-Syr. Ezra4:11 : דְּנָה פַּרְשֶׁגֶן אִגַּרְתָא דִּי שְׁלַחוּ עֲלוֹהִי‏ this is a copy of the letter that they sent to him. Dan5:26 : דְּנָה פְּשַׁר־מִלְּתָא‏ this is the interpretation of the text. GenApoc 2.2 : עולימא דנא‏ this lad. TgJ Jer10:11 : דְנַא פַרשְגַן אִגַרתָא‏ . GT MM Exod14:30 : הוֹדַע יָתֵיה רָזָא דְנָא‏ . PJ Num21:28 : צדיקיא מרי חושבנא דנא‏ the righteous owners of this account. this time, now BA^Ezra, BA^Dan, Jud, JLAtg, JBAg, LJLA. Ezra5:11 : בַיְתָא דִּי הֲוָא בְנֵה מִקַּדְמַת דְּנָה שְׁנִין שַׂגִּיאָן‏ the temple that had been built many years before this . Dan7:7 : בָּאתַר דְּנָה‏ after this. TgJ Ez38:17 : נְבִיֵי יִשרָאֵל דְאִתנַבִיוּ בְיוֹמַיָא הָאִנוּן מִלְקַדמַת דְנָא‏ . PJ Gen28:19 : וברם לוז שמא דקרתא מן קדמת דנא‏ but the name of the city was Luz prior to this. PJ Deut29:17 : אית בכון השתא ולא יהוי בתר דנא‏ lest there is now or should be after this. TgIIChron 21:18 : ומן בתר כל דנא‏ . adverbial : but emend to דנן‏? PTA. TN Num14:22 : ונסון ית{ה} דנה עשרה זמנין ולא שמעו בקלי‏ they have tested Me ten times now and have not listened to My Voice.

כִּדְנָה‏ : thus (see also s.v. kdyn) BA^Ezra. Ezra5:7 : וְכִדְנָה כְּתִיב בְּגַוֵּהּ‏ and thus it was written in it.

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 344a; Jastrow: 315; Levy Ch-W: 1:182; DNWSI: 333; DJA: 41b; Cook,Qumran: 57;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˀynˀ (ˀaynā) pron. who, which

dnn adv. this time, now

kdnn adv. so, thus

kdnˀ adv. so

mn qdmt dnh adv. previously