view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
דרך   vb. e(a)/a(u)  to tread; C to achieve control of


G View a KWIC


  to tread  Com.  4QEnc1.1.27 : ולמדרך.  TgJ 1Sam5:5 : לָא דָרְכִין כֻמרֵי דָגוֹן ٠٠٠ עַל סְקוּפַת דָגוֹן.  PJ Deut11:24 : כל אתרא די תדרוך פרסת ריגליכון.


D View a KWIC


  to thresh (only as var. to af'el JLAtg.  TgJ Is28:27 .  TgJ Is28:28  †.


C View a KWIC
  to follow  Com.

  to thresh  Qumran, JLAtg, Syr.  11QtgJob 12.4=28:8 : הד]ר^כ^ה  [MT הִדְרִיכֻהוּ].  TgJ Is28:27 : אְרֵי לָא בְמוּרגֵי בַרזְלָא מַדרְכִין.

  to guide, direct  JLAtg, Syr, Man, LJLA.  TgJ Is42:16 : בִשבִילִין דְלָא אֵילַפוּ אַדרֵיכִינוּן  I shall guide them on paths they had not experienced.  TgPs25:5 : אדריך יתי בקושטך  guide me with Your truth. to provide moral instruction  LJLA.  Tobit(Med) 3.17 chap 1 : והיא אדרכתיה באורחא קשיטא  she guided him on the true path.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 156a; DJBA: 352b; Jastrow: 323; Levy Ch-W: 1:188; Tal Sam: 194; DNWSI: 261;

View a complete KWIC


Derivatives:

drk, drkˀ (drāḵ, drāḵā) v.n.   threshing; treading
mdrwky, mdrwkytˀ n.f.   treading place (opposed to
mdrk n.m.   treading
mrdky, mrdkytˀ n.f.   staff

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 05 Jan 2025 06:54:19 -0500