The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מָן‏ n.m. vessel; garment

vessel Com. Ezra5:14 : מָאנַיָּא דִי־בֵית־אֱלָהָא דִּי דַהֲבָה וְכַסְפָּא‏ .

instrument, utensil, tool Com. musical instrument Syr, LJLA. TgIChron 15:16 : משבחיא במאני תושבחתא נבלין וכנרי׳ וצלצלין‏ . pl. +zyn, qrb : weapons JLAtg, PTA, CPA, Syr, LJLA. TgJ Ez23:24 : וְיֵיתוֹן עלַך בְמָנֵי זֵינָא בִרתִכִין וְגִלגְלִין‏ . TgJ Ez32:27 : דְאִתַחַתֻו לִשאוֹל בְמָנֵי קְרָבְהוֹן‏ those who were sent down to Sheol with their weapons. TN Gen27:3 : וכדון סב כען מני זינך‏ . TgTosPr 2Sam.21:17 : ולבש מניה זיניה ואתקן במאני קרביה‏ .

garment JPAEpig, Gal, CPA, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA. TgProv25:20 : היך ססא למאנא‏ like a moth to a garment [=Pesh, LXX] †. astron. : heavenly body Qumran. 4QEnastr b 7 iii:7 : בדי מן תמן דנחין מאני שמיא‏ inasmuch as from there (the east) the heavenly bodies rise.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 288b; DJBA: 637b; Jastrow: 723; Levy Ch-W: 2:2; Tal Sam: 448; DNWSI: 588; DJA: 61a; Cook,Qumran: 131;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.

Derivatives:

byt mnyn (bēṯ mānīn) n.m. armory, wardrobe