view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
רפי   vb.  to be lax


G View a KWIC


  to become lax, weaken  Syr, JBA, LJLA.  PJ Num33:14 : ומטול דרפון ידיהון מפיתגמי אורייתא  because their hands became lax from the words of the Law.  TgProv4:13 : תתחזק במרדותא ולא תירפה  [MT הַחֲזֵק בַּמּוּסָר אַל־תֶּרֶף ].


C View a KWIC


  to leave, to forsake, to abandon  Qumran, Gal, Sam, Syr.  4Q581 .1.4 : וירפון ל֗[ה] ויהכון[ ٠٠.


Gt View a KWIC


  to be shocked, left speechless or the like  JLAtg.  TgJ Is29:9 : אִתרְפוֹ/אִתרַפוֹ/ שְהוֹ אִשתַגִישוּ.  TgJ Hab1:5 : חֲזוֹ בְעַמְמַיָא וְאִסתַכַלוּ וְאִתרְפוֹ.


Dt View a KWIC
to be lazy, fail to act  Syr, LJLA.  TgProv24:10 : אין תתרפי ביומא דעקתא  [MT: הִתְרַפִּיתָ בְּיוֹם צָרָה].

  to be shocked or dismayed  JLAtg.  TgJ Is29:9  (see to Gt).


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 528a; DJBA: 1091b; Jastrow: 1490; Levy Ch-W: 2:433; Tal Sam: 846; DNWSI: 1082; Cook,Qumran: 225;

View a complete KWIC


Derivatives:

rpy (rp̄ē) adj.   weak, loose
rpywn n.m.   weakness

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 05 Jan 2025 11:06:22 -0500