view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
תֵּיבוֹ תֵּיבוֹתָא‏   n.f.  chest; ark


  chest  JLAtg, Gal, Sam, JBA.  TgJ 1Sam6:15var. : יָת אְרוֹנָא דַיְיָ וְיָת תֵיבְתָא/תיבותא/ דְעִמֵיה דְבֵיה מָנֵי דַהבָא‏ . (Moses') floating box  JLAtg, PTA.  TgO Ex2:3 : וֻנסֵיבַת לֵיה תֵיבוֹתָא דְגוֹמָא‏ .  TN Ex2:3 : תיבו דגמי‏ .  PJ Ex2:3 : ונסיבת ליה תיבותא דטונס‏ .

  vessel, ark  LJLA.  PJ Gen14:13 : עוג דאישתזיב מן גנבריא דמיתו בטובענא ורכב עילוי תיבותא‏  Og who was rescued of those heroes who died in the deluge and was riding on an ark. (Noah's) ark  Qumran, JLAtg, PTA, Sam, JBA, LJLA.  GenApoc 10.12 : ٠٠٠ ]תבותא נחת חד מן טורי הוררט‏ .  TgO Gen6:14 : עִיבֵיד לָך תֵיבוֹתָא דְאָעִין דְקַדרוֹס‏ .  GT D Gen7:17 : וּטְ֯עַנוֹ ית תֵיבוּתָה וְאֶתַּלְיַית מן עֶלָּאוֵי ארע֯א‏ .  PJ Gen6:14 .


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 580a; DJBA: 1203a; Jastrow: 1663; Levy Ch-W: 2:525; Tal Sam: 939; Cook,Qumran: 250;

View a complete KWIC

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 23 Dec 2024 01:39:18 -0500