D	View a KWIC

lit. to enable someone to see something  OfA^Eg-informal, OfA^Eg, Gal, PTA, Syr, Man.  GT D Deut5:24 : הָא חַוִּי יָתַן ה׳ אֶלָהַן יַת אִיקָרֵיהּ‏  now the Lord our God has shown us His glory. fig.: to allow someone to understand; to demonstrate  Syr, Man, LJLA.  PJ Ex15:2 : מן תדיי אימהון הוון {ע}<ינ>קיא מחוון באצבעתהון לאבהתהון‏  from their mother’s breasts the babies were indicating with their fingers to their parents.   to teach, indicate, guide  Syr, LJLA.  PJ Gen46:28 : למחווייא קדמוי אורחא‏  to show the way in front of him.

  to announce, i.e., reveal previously unknown information  BA^Dan, Palmyrene, Qumran, JLAtg, CPA, Sam, , , .  Dan2:4 : אֱמַר חֶלְמָא לעבדיך/לְעַבְדָךְ/ וּפִשְׁרָא נְחַוֵּא‏  tell your servants the dream and we will reveal the interpretation.  TgO Gen3:11 : מַן חַוִי לָך אֲרֵי עַרטִילַאי אַת‏  who told you that you are naked?.  GT E Gen37:16 : חווי כען לי הן אנון רעיין‏  please tell me where they are herding.  PJ Gen3:11 : מאן חוי לך ארום ערטילאי אנת‏  who told you that you are naked?.

C	View a KWIC

  to show, demonstrate  OfA^Eg, Gal, JBA, Man, LJLA.  PJ Ex15:25 : וצלי קדם ייי ואחוי ליה ייי אילן מריר דארדפני‏  he prayed to God and he showed him a bitter oleander tree.

  to announce, tell  OfA^Eg, BA^Dan, Gal.  Dan2:7 : מַלְכָּא חֶלְמָא יֵאמַר לְעַבְדוֹהִי וּפִשְׁרָה נְהַחֲוֵה‏  let the king but tell the dream to his servants and we will announce its interpretation.  Dan5:12 : אַחֲוָיַת אֲחִידָן‏  the explanation of riddles. w. _ב‏ : to discuss  LJLA.  TgJob36:33 : יהחוון באוריתא‏  they shall discuss the Torah.

Dt	View a KWIC

  w. l_ : to be informed of  JLAtg, Syr, LJLA.  TgO Gen22:20 : וְאִתחַוַה לאברהם לְמֵימַר הָא יְלֵידַת מִלכָה אַף הִיא בְנִין לְנָחוֹר אֲחוּך‏ .  TgEsth² 4:12 : ואתחוי למרדכי בכתבין ית פתגמי אס‏  Mordecai was informed of Esther's words through writings. to be told through revelation  JLAtg, LJLA.  TgJ Jer23:25 : פְתגָם נְבוּאָה בְחַלמָא אִתחַוַא לִי‏ .  TgTosPr 2Sam.21:19 : ואיתחוה פתגמא ברוחא דקודשא לדוד‏ .

  to appear, be manifest  PTA, Syr, JBAg, Man, LJLA.  FTV Gen15:17 : איתחווי לאברהם כד הוה עבר ביני ביתריא האילין‏ .  TgPs88:12 : האפשר דיתחוי בבית קבורתא טובך‏ .

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 190b; DJBA: 437a; Jastrow: 432; Levy Ch-W: 1:242; Tal Sam: 252; DNWSI: 353; Cook,Qumran: 77;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ˀḥwwyyh, ˀḥwwyytˀ (ˀaḥwāyā, ˀaḥwāyṯā) v.n.C   instruction

ḥwyyh (ḥawwāyā) v.n.D   law

mḥwh, mḥwtˀ n.f. #2   sign, wonder

mḥwy, mḥwyˀ n.m.   oracle

mḥwyn, mḥwynˀ (mḥawwəyān, mḥawwəyānā) nom.ag.D   denouncer; declarer