view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
ישׁט   vb.  C to extend


C View a KWIC


  to extend, stretch something out toward another  JLAtg, Gal, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA.  TgJ Joel4:13 : אוֹשִיטוּ בְהוֹן חַרבָא  extend the sword against them.  TgLamYemWT 4:4 : תבעו לחמא מושיט לית להון  they ask for bread but no one extends it to them. w. yd : to extend the hand  JLAtg, Syr, LJLA.  TgO Gen3:22 : דִלמָא יוֹשֵיט יֲדֵיה וְיִסַב אַף מֵאִילָן חַיַיָא  let he reach out his hand and also take from the Tree of Life.  TgEsth309:16 : בעדאה לא אושיטו ית ידיהון  they did not stretch out their hands to the booty.   to threaten or injure  JLAtg, Syr, LJLA.  TgO Gen37:22 : רְמוֹ יָתֵיה לְגוּבָא הָדֵין דִבמַדבְרָא וְיַד לָא תֵישְטוּן בֵיה  throw him into this pit but do not injure him.  TgEsth2sup5.1-03:2 : למושטא ידא במרדכי.   to assist  Syr, LJLA.  TgProv31:20 : ודרעיהא שלחת  [=MT וְיָדֶיהָ שִׁלְּחָה לָאֶבְיוֹן ]. w. "hand" implied  PTA.  TN Ex22:7marg. : דלא תושיט בעבידת׳ דחבריה.

  metaph.: to offer  CPA, Syr, LJLA.  TgRuth2:14 : ואושיט לה קמח קלי  he offered her roasted flour.


Ct View a KWIC


  to be extended  JLAtg, LJLA.  TgJ Ez2:9 : וְהָא דְמוּת יָד מִתוֹשְטָא לְצֵיד לְוָתִי  there was the shape of a hand extended to the side toward me.  PJ Deut13:10 : ידיכון יתושטן ביה בשירויא  your hands must be extended against him at first.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 246a; Jastrow: 600; Levy Ch-W: 1:346; Tal Sam: 363b;

View a complete KWIC


Derivatives:

ˀwšṭwt yd (ˀōšāṭūṯ yaḏ) v.n.C   achievement

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 08 Jan 2025 18:10:47 -0500