view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
יהב   vb. a/a  to give


G View a KWIC


  to give  Com.  PJ Gen15:3 : הא לי לא יהבת בר  look, you have not given me a son. as a gift or donation  Com.  GenApoc 10.16 : יהבת סולת נשיפא פילא במשח עם לבונא למנ֗ח֗א֗. to provide necessities  Com. to pay off an obligation  Com.   w. nsb: to bargain, negotiate a commercial transfer  JLAtg, Sam.  TgJ Zec5:6 : דַהֲווֹ נָסְבִין וְיָהֲבִין בִמכִילְתָא דִשקרָא  who were negotiating with the false measure.

  to place  Com.  TgO Gen1:17 : וִיהַב יָתְהוֹן יוי בִרקִיעָא דִשמַיָא לְאַנהָרָא עַל אַרעָא  the Lord placed them in the sky to provide light on the earth.  TN Gen41:48 : ושוי מזון בקרויא מזון תחומה דקרתא די חזר חזר לה יהב בגוה  he placed the food in the towns: the food from the surroundings of the town he put inside it.  TgEsth2 1:2(93) : ונסיב כיתרא דמלכות׳ ויהיב ית כיתרא ברישיה דמלכא שלמה  it took the royal crown and placed the crown on King Solomon’s head. to make into, consign to  JLAtg, Syr.  TgJ Mal2:9 : וְאַף אֲנָא יְהַבִית יָתְכוֹן בְסִירִין וְחַלָשִין  I also made you despised and weak.

  to permit, allow  Sam, Syr, JBA, LJLA.  PJ Gen6:3 : הא יהבית להון ארכא מאה ועשרין שנין  I hereby have allowed you an extension of 120 years. +ql : to raise the voice, make a loud noise  JLAtg, CPA, Syr, LJLA.  TgO Num14:1 : וַאֲרֵימַת כֹל כְנִשתָא וִיהַבוּ יָת קָלְהוֹן וֻבכוֹ  the whole congregation raised their voices aloud and wept.  TgProv1:20 : חכמתא בשוקא משתבחא ובשקקי יהבא קלה.


Gt View a KWIC


  to be given  Com.  4QEng1.4.17 : ויתיהבון בידהון  they shall be delivered into their power.  TgO Gen38:14 : וְהִיא לָא אִתיְהֵיבַת לֵיה לְאִיתוּ  but she was not given to him in matrimony.  PJ Gen33:5 : בניי הינון דאיתיהיבו לי  they are my sons that have been given to me.

  to be placed  JLAtg, Gal, PTA.  TgO Lev11:38 : וַאְרֵי יִתיַהבוּן מַיָא עַל בַר זַרעָא  but if water should be put upon the seed.  TN Lev11:34 : מכל מיכל די יתאכל די יתיהב עלוי מיין  of every edible food upon which water is placed.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 235b; DJBA: 526b; Jastrow: 565; Levy Ch-W: 1:328; Tal Sam: 335; DNWSI: 442; DJA: 53b; Cook,Qumran: 100;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

yhby, yhbytˀ n.f.   granting, payment
yhyb (yhīḇ) adj.   situated at
[mbhnw] n.f.   (erroneous form)
mhbhb adj.   greedy
mwhbh, mwhbtˀ (mawhɘḇā, mawhaḇtā) n.f.   gift
mwhbw, mwhbwtˀ n.f.   gift
mwhby, mwhbytˀ n.f.   gift

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Dec 2024 16:16:10 -0500