view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
זכי   vb.  to be innocent; to defeat


G View a KWIC


  to be innocent  Com.  11QtgJob 34.4=40:8 : האף תעדא דינה ותחיבנני על דברת די תז֗כא  would you remove justice and condemn me so that you might be deemed innocent? †.  PJ Gen4:7 : ואנת תהי שליט ביה בין למיזכי בין למיחטי  you will have the power over him whether to deal justly or to sin.

  to overcome, defeat, best  Syr, JBA, Man, LJLA.  TgEsth2sup16.2-06:11 : צלותך קטלת יתי וזכה סקך לעשרה אלפין ככרי כספא  your prayer has killed me and your sackcloth has overcome ten thousand talents of silver.


D View a KWIC


  to judge innocent, to justify, clear of blame  Com.  PJ Ex20:7 : ארום לא מזכי ייי ביום דינא רבא ית כל מאן דמשתבע בשמיה על מגן  for on the Great Day of Judgement the Lord will not judge innocent anyone who swears in His name for no reason.


Gt View a KWIC


  to be clear  Sam, LJLA.  PJ Gen24:8 : ותזדכי ממומתי דא  you would be clear of this oath of mine.


Dt View a KWIC


  to be justified  Syr, LJLA.  TgJob4:17var. : האיפשר דבר נש מאלהא יזדכי  can a person be more just than God?.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 177a; DJBA: 413a; Jastrow: 399; Levy Ch-W: 1:220; Tal Sam: 229; Cook,Qumran: 71;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

zkˀw (zakkāˀū, zakkāˀūṯā) n.f.   purity
zkw, zkwtˀ (zāḵū, zāḵūṯā) n.f.   merit; victory
zky (zakkāy) adj.   innocent; righteous

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 20 May 2025 00:31:18 -0400