←
šbq, šbqˀ (šāḇeq, šāḇqā) n.m. releasor; stream
1
one that releases, leaves behind
Syr
(1)
testator
JBA
BT BM 70a(7)↗ יתמי דאכלי דלאו דידהו ניזלו בתר שבקיהו‏ : let the orphans who consume what is not theirs follow their testator
(2)
forgiver
CPA
CPAHor 307:6↗ ܐܘ ܡܪܘܝܐ ܗܘܝ ܠܝ ܫܒܝܩܐ‏ : O my Lord, be my forgiver
(1)
$abiq haTaiia : forgiveness of sins
Man
GY 1:4↗ asuta uzakuta ušabiq haṭaiia nihuilia ldilia
2
stream
Syr, Man
P Song5:12↗ ܥܝܢ̈ܘܗܝ ܐܝܟ ܕܝܘܢܐ ܥܠ ܫܒ̈ܩܐ ܕܡ̈ܝܐ‏ ; GY 101:10↗ lhabla ḏšabqia ultihẖ ḏˁšata : the mist of the streams and the breath of the fires
§▶
act. ptcp.
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1505[753]DJBA: 1106bJastrow: 1517Drower/Macuch: 439aJ. Payne-Smith: 557BarBahlul: 1932:1

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 13 Nov 2026 23:07:23 -0500