Ar 15(6)ܘܒܗ݀ ܒܫܢܝܘܬܐ ܐܟܠ ܗܘܐ ܚܘܘ̈ܬܐwbhh bšnywtˀ ˀkl hwˀ ḥwẅtˀובהּ בשניותא אכל הוא חוותאܘܒܗ݀ ܒܫܢܝܘܬܐ ܐܟܠ ܗܘܐ ܚܘܘ̈ܬܐwbhh bšnywtˀ ˀkl hwˀ ḥwẅtˀובהּ בשניותא אכל הוא חוותאܘܒܗ݀ ܒܫܢܝܘܬܐ ܐܟܠ ܗܘܐ ܚܘܘ̈ܬܐܘܒܗ݀ ܒܫܢܝܘܬܐ ܐܟܠ ܗܘܐ ܚܘܘ̈ܬܐ: during his insanity he (Dionysus) used to eat serpents;ThMAA.8.2↗ܐܝܟܢ ܠܘ ܫܢܝܘܬܐ ܡܠܝܐ ܘܪܫܝܥܘܬܐ ܓܠܝܬܐˀykn lw šnywtˀ mlyˀ wršyˁwtˀ glytˀאיכן לו שניותא מליא ורשיעותא גליתאܐܝܟܢ ܠܘ ܫܢܝܘܬܐ ܡܠܝܐ ܘܪܫܝܥܘܬܐ ܓܠܝܬܐˀykn lw šnywtˀ mlyˀ wršyˁwtˀ glytˀאיכן לו שניותא מליא ורשיעותא גליתאܐܝܟܢ ܠܘ ܫܢܝܘܬܐ ܡܠܝܐ ܘܪܫܝܥܘܬܐ ܓܠܝܬܐܐܝܟܢ ܠܘ ܫܢܝܘܬܐ ܡܠܝܐ ܘܪܫܝܥܘܬܐ ܓܠܝܬܐ: how is it not full of madness and clear wickedness;TB 1:17.61↗ܡ̈ܠܐ ܕܡܢ ܫܢܝܘܬܐ ܐܬܐܡܪm̈lˀ dmn šnywtˀ ˀtˀmrמלא דמן שניותא אתאמרܡ̈ܠܐ ܕܡܢ ܫܢܝܘܬܐ ܐܬܐܡܪm̈lˀ dmn šnywtˀ ˀtˀmrמלא דמן שניותא אתאמרܡ̈ܠܐ ܕܡܢ ܫܢܝܘܬܐ ܐܬܐܡܪܡ̈ܠܐ ܕܡܢ ܫܢܝܘܬܐ ܐܬܐܡܪ: words that were said out of insanity;AM 61:2↗nihuila bliba šaniuta: my she have madness in her mind
(1)
fig.:
Syr
Am7 105:10↗ܡܢ ܫܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܗ݀ ܕܪܚܡܬܗ݀mn šānyw̱ṯāhh drḥmthhמן שָניוּתָהּ דרחמתהּܡܢ ܫܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܗ݀ ܕܪܚܡܬܗ݀mn šānyw̱ṯāhh drḥmthhמן שָניוּתָהּ דרחמתהּܡܢ ܫܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܗ݀ ܕܪܚܡܬܗ݀ܡܢ ܫܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܗ݀ ܕܪܚܡܬܗ݀: out of the vehemence of love for her