CAL: ˁq

narrow

JLAtg

TgO Num22:26↗ קָם בָאֲתַר עָק‏qām bāˀəatar ˁāqܩܵܡ ܒܵܐܲܬܲܪ ܥܵܩ‏ܩܵܡ ܒܵܐܲܬܲܪ ܥܵܩ‏qām bāˀəatar ˁāqקָם בָאֲתַר עָק‏ܩܵܡ ܒܵܐܲܬܲܪ ܥܵܩ‏ܩܵܡ ܒܵܐܲܬܲܪ ܥܵܩ‏ : he stopped in a narrow spot ; TgJ Jos17:15↗ עָק לְכוֹן טוּרָא דְבֵית אַפרָיִם‏ˁāq ləkown ṭûrāˀ dəbeyt ˀaprāyimܥܵܩ ܠܟܘܿܘܢ ܛܘܼܪܵܐ ܕܒܹܝܬ ܐܲܦܪܵܝ݂ܡ‏ܥܵܩ ܠܟܘܿܘܢ ܛܘܼܪܵܐ ܕܒܹܝܬ ܐܲܦܪܵܝ݂ܡ‏ˁāq ləkown ṭûrāˀ dəbeyt ˀaprāyimעָק לְכוֹן טוּרָא דְבֵית אַפרָיִם‏ܥܵܩ ܠܟܘܿܘܢ ܛܘܼܪܵܐ ܕܒܹܝܬ ܐܲܦܪܵܝ݂ܡ‏ܥܵܩ ܠܟܘܿܘܢ ܛܘܼܪܵܐ ܕܒܹܝܬ ܐܲܦܪܵܝ݂ܡ‏ : the mountain of the house of Ephraim is too cramped for you