←
ˁqrh, ˁqrtˀ n.f. barren female
barren female
JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA
TgO Gen11:30↗ וַהוָת שָׂרַי עַקרָא לֵית לַה וְלַד‏ ; BR 560:1(1)↗ דלא יהוון מוניין לה וצווחין לה עקרתה‏ : so that they should not vex her and call her: Barren woman! ; BR 853:6(1)↗ מינהן עקרן‏ : some of them (sheep) were barren ; TN Gen11:30↗ והוות שרי עקרה לית לה בנין "לא הוות לה ביר‏ : But Sarai was barren, she had no children ; TN Deut7:14↗ יהוי בכון לא עקר לא עקרה‏ : there will not be among you either a sterile man or a barren woman ; OS LkSin23:29↗ ܛܘܒܝܗܝܢ ܠܥܩܪ̈ܬܐ ܘܠܟܪ̈ܣܬܐ ܕܠܐ ܝܠܕ ܘܠܬܕ̈ܝܐ ܕܠܐ ܐܝܢܩܘ‏ : blessed are the barren women and the wombs that did not give birth and the breasts that did not suckle ; JohnBook 54:10↗ kḏ aqarta ḏlahualẖ bra : like a barren woman who had not son ; PJ Ex23:26↗ לא תהי תכלא ועקרא בארעך‏
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 417aDrower/Macuch: 33bJ. Payne-Smith: 425Tal Sam: 660bDCPA[Schulthess]: 318[151]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 13:33:53 -0500