←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀtr
vb.
to indicate (??)
G
√
ˀtr, ˀtrˀ
n.m.
√
ytr
vb.
G
pəˁal
to indicate a place or thing (?) or to have in abundance (?)
1 sense
▶
to indicate a place or thing (?) or to have in abundance (?)
OfA
Eg-inf
▶
1 citation
TAD A2.1 R.5
↗
הן חזית מה אתרתן אתננה בתקבה 1 לאטי
hn ḥzyt mh ˀtrtn ˀtnnh btqbh 1 lˀṭy
ܗܢ ܚܙܝܬ ܡܗ ܐܬܪܬܢ ܐܬܢܢܗ ܒܬܩܒܗ 1 ܠܐܛܝ
ܗܢ ܚܙܝܬ ܡܗ ܐܬܪܬܢ ܐܬܢܢܗ ܒܬܩܒܗ 1 ܠܐܛܝ
hn ḥzyt mh ˀtrtn ˀtnnh btqbh 1 lˀṭy
הן חזית מה אתרתן אתננה בתקבה 1 לאטי
ܗܢ ܚܙܝܬ ܡܗ ܐܬܪܬܢ ܐܬܢܢܗ ܒܬܩܒܗ 1 ܠܐܛܝ
ܗܢ ܚܙܝܬ ܡܗ ܐܬܪܬܢ ܐܬܢܢܗ ܒܬܩܒܗ 1 ܠܐܛܝ
: should I see what/where you indicated, I shall sell it for a t-vessel for PN
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
✎
Notes & Bibliography
▶
Either a denominative
pael
of
ˀtr
n. or an
afel
of
ytr
. The latter interpretation (see
DNWSI
) is accepted by many, but makes very little sense in context.
Page refs. in other dictionaries:
DNWSI:
481
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 04:38:42 -0500