←
ṭwlq, ṭwlqˀ (ṭullāq, ṭullāqā) v.n.D destruction
1
end, disappearance
Syr
ThbK2 74(10)↗ ܒܫܘܠܡܗ ܓܝܪ ܕܙܒܢܐ ܘܒܛܘܠܩܗ ܕܩܨܐ‏ : at the end of time and the final end-time
(1)
final end of life
Syr
AphDem20.381:19↗ ܥܬܝܪܐ ܕܐܬܒܣܡ ܒܛܒ̈ܬܗ܂ ܘܗܘܐ ܛܘܠܩܗ ܒܫܝܘܠ‏ : a rich man who enjoyed his goods but whose ending was in Sheol
(2)
divorce
Syr
CatCambr 603:15 text not cited
(3)
(astron.) waning
Syr
JEhCh 178a:18 ܘܐܦ ܒܙܒܢܐ ܗ݀ܘ ܕܬܪܒܝܬܗ݀܃ ܘܐܦ ܒܙܒܢܐ ܗ݀ܘ ܕܛܘ݁ܠܩܗ݀‏ : also in that time of (the moon's) waxing and also at that time of its waning ; BBah 794:16↗ text not cited
2
incantation for achieving disappearance or summoning of demons
Syr
Jul 245:20↗ ܘܦܬ݂ܚ ܡܓܢܘܣ ܚܪܫܐ݁ ܣ݂ܦܪ ܛܘ̈ܠܩܐ ܗ݀ܘ ܕܟܬܝܒܝܢ ܒܗ ܫܡ̈ܗܝܗܘܢ ܕܟܠܗܘܢ ܫ̈ܐܕܐ݂‏
🔍▶
✎▶
See note s.v. ṭwlqˀ n.m. : "troop".
Page refs. in other dictionaries: LS2: 517[278]J. Payne-Smith: 169BarBahlul: 794:16

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 12:00:24 -0500