←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bˁrˀy
adv.
casually
√
ˁrˀy
adv.
√
b_
prep.
casually, not in a serious way, without intention
LJLA
▶
2 citations
PJ Lev26:21
↗
ואין תהכון עימי בעראי ולא תצבון למשמע לאולפן אורייתי
wˀyn thkwn ˁymy bˁrˀy wlˀ tṣbwn lmšmˁ lˀwlpn ˀwryyty
ܘܐܝܢ ܬܗܟܘܢ ܥܝܡܝ ܒܥܪܐܝ ܘܠܐ ܬܨܒܘܢ ܠܡܫܡܥ ܠܐܘܠܦܢ ܐܘܪܝܝܬܝ
ܘܐܝܢ ܬܗܟܘܢ ܥܝܡܝ ܒܥܪܐܝ ܘܠܐ ܬܨܒܘܢ ܠܡܫܡܥ ܠܐܘܠܦܢ ܐܘܪܝܝܬܝ
wˀyn thkwn ˁymy bˁrˀy wlˀ tṣbwn lmšmˁ lˀwlpn ˀwryyty
ואין תהכון עימי בעראי ולא תצבון למשמע לאולפן אורייתי
ܘܐܝܢ ܬܗܟܘܢ ܥܝܡܝ ܒܥܪܐܝ ܘܠܐ ܬܨܒܘܢ ܠܡܫܡܥ ܠܐܘܠܦܢ ܐܘܪܝܝܬܝ
ܘܐܝܢ ܬܗܟܘܢ ܥܝܡܝ ܒܥܪܐܝ ܘܠܐ ܬܨܒܘܢ ܠܡܫܡܥ ܠܐܘܠܦܢ ܐܘܪܝܝܬܝ
;
PJ Lev26:23
↗
ותהכון קדמי בעראיי
wthkwn qdmy bˁrˀyy
ܘܬܗܟܘܢ ܩܕܡܝ ܒܥܪܐܝܝ
ܘܬܗܟܘܢ ܩܕܡܝ ܒܥܪܐܝܝ
wthkwn qdmy bˁrˀyy
ותהכון קדמי בעראיי
ܘܬܗܟܘܢ ܩܕܡܝ ܒܥܪܐܝܝ
ܘܬܗܟܘܢ ܩܕܡܝ ܒܥܪܐܝܝ
: you go before Me in a non-serious way
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Levy Ch-W:
2:239
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 10:38:51 -0500